Technische forums »

MemoQ support

 
Subscribe to MemoQ support Track this forum

Plaats een nieuw onderwerp  Vrije onderwerpen: zichtbaar  Lettergrootte: -/+
   Onderwerp
Geplaatst door
Reacties
(Bekeken)
Laatste bijdrage
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  memoq's inconsistent statistics    ( 1... 2)
29
(11,038)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  skipping already translated segments in memoQ 8.4
Angel Llacuna
May 28, 2018
3
(1,676)
Thomas T. Frost
May 28, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  In MemoQ 8.4 how do I add a TM to a server project when the server TM by mistake has not been added?
Fredrik Pettersson
May 27, 2018
4
(2,900)
Vanda Nissen
May 28, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Cannot open the local copy of a server project anymore
Mona Sande
May 27, 2018
1
(2,643)
CD_Schuster
May 27, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Tag character in character count
Leonardo Marcato
May 7, 2018
1
(1,258)
CD_Schuster
May 26, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How to align bilingual html files using MemoQ Livedocs?
Xiao Chen
May 21, 2018
1
(1,516)
CD_Schuster
May 26, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Exporting plain XLIFF
Lincoln Hui
Apr 26, 2018
2
(2,786)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  how to use correctly the option Pre-translate of memo!Q
Angel Llacuna
May 23, 2018
1
(1,925)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Tags in memoQ Pro 4.5.77
Pablo Bouvier
Aug 27, 2011
7
(4,891)
Angel Llacuna
May 19, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How to avoid having to re-confirm the segments already confirmed?
Tiffany Le
Feb 28, 2016
13
(6,269)
John Fossey
May 18, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  MemoQ Shift+F3 behavoiur    ( 1... 2)
John Fossey
May 31, 2017
15
(8,094)
Thomas T. Frost
May 18, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How to view how many words I've yet to translate in a given document
Mariano Saab
Jun 25, 2015
12
(10,575)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  MemoQ 7.8.153 -DEAD SLOW    ( 1... 2)
Kamil Gałczyński
Jun 15, 2016
28
(12,054)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Bilingual export
Catherine Brix
May 12, 2018
4
(2,267)
Catherine Brix
May 14, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  use of the integrated web search funtion in memoQ
Angel Llacuna
May 7, 2018
4
(2,099)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  how to convert a plain text glossary into a TermBase recognized by memoQ
Angel Llacuna
May 11, 2018
6
(2,526)
Anthony Rudd
May 11, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  mqxlz file: no html overview and file exported only in txt
Isabelle Vulliard
May 10, 2018
5
(2,288)
Isabelle Vulliard
May 11, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Machine Translation is missing in Options
Marinus Vesseur
May 8, 2018
1
(1,318)
Andriy Yasharov
May 10, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  looking for recommendatios : QA tool for memoQ jobs
Angel Llacuna
May 10, 2018
1
(1,268)
CafeTran Trainer
May 10, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  memoQ Free does not allow me to open a project
Angel Llacuna
Feb 8, 2018
9
(4,699)
Angel Llacuna
Apr 23, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Master Source + Slave Source - Target languages
Sempiro
Apr 21, 2018
0
(1,009)
Sempiro
Apr 21, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Trying to see the changes in the revised sdlppx but cant see the revisions and comments
Zeki Güler
Apr 20, 2018
0
(2,255)
Zeki Güler
Apr 20, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  (Title removed)
Zeki Güler
Apr 20, 2018
0
(890)
Zeki Güler
Apr 20, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Funky jumping cursor problem in v. 8.4.6 on client server version 2015
Spamalot
Apr 13, 2018
4
(2,231)
Spamalot
Apr 18, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  TMX Import into memoQ Translation Memory
Bozo_the_Clown
Apr 16, 2018
0
(999)
Bozo_the_Clown
Apr 16, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  mark segment as provisional
Angel Llacuna
Apr 11, 2018
1
(1,232)
Thomas T. Frost
Apr 11, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Deleting files from Translation Project in MemoQ
Alexandre Pinel
Apr 8, 2018
4
(2,819)
Alexandre Pinel
Apr 11, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Segmentation rule for \n in an xlf file
Gamax Loc
Apr 9, 2018
0
(1,071)
Gamax Loc
Apr 9, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Search behavior and case matching
Lincoln Hui
Dec 5, 2017
3
(1,887)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  preventing memoQ from changing file name
Angel Llacuna
Apr 5, 2018
1
(1,193)
Kevin Fulton
Apr 5, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How do I export a clean version in MemoQ 8.1?
4
(3,014)
John Fossey
Apr 4, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How to stay on the Resource Console (MemoQ 2015)
Thomas T. Frost
Mar 15, 2018
1
(1,397)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Difference between 101% - statistics and 101% - Pre-translate
Bogdan Dusa
Apr 2, 2018
0
(1,105)
Bogdan Dusa
Apr 2, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  memoQ 8.4 server error 404 does NOT download
psicutrinius
Mar 30, 2018
1
(1,462)
Peter van der Hoek
Mar 30, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  TB - New term defaults not updating through server
gninolps (X)
Mar 27, 2018
0
(1,018)
gninolps (X)
Mar 27, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Clear all ignored marks on warnings
gninolps (X)
Feb 27, 2018
1
(1,344)
gninolps (X)
Mar 27, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Using regexes with RTL languages such as Arabic or Hebrew
Anthony Rudd
Mar 27, 2018
0
(985)
Anthony Rudd
Mar 27, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How to review the source of the TM match in memoQ 8
Thomas Chen
Mar 23, 2018
0
(1,071)
Thomas Chen
Mar 23, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  MemoQ hijacked Shift+Ctrl+Q
Samuel Murray
Jan 26, 2018
4
(2,357)
Jan Sindelar
Mar 22, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Split the View pane to show 2 or 3 options in the same window
Mat_Young
Mar 21, 2018
0
(1,026)
Mat_Young
Mar 21, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  MemoQ 2015 translation memory editor bug: filtering cancels all changes without warning
Thomas T. Frost
Mar 17, 2018
0
(981)
Thomas T. Frost
Mar 17, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Can I create a project with the Language Pair "English (Client's) -> English (Reviewed)"?
Daniel Erlich
Mar 17, 2018
0
(1,118)
Daniel Erlich
Mar 17, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Dutch opening double speech marks suddenly moved to the bottom - MemoQ 2015
Kirsten Bodart
Mar 16, 2018
0
(919)
Kirsten Bodart
Mar 16, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How can I unpin/delete several TMs in Resource Console at once?
Annamaria Amik
Dec 16, 2016
6
(3,518)
Thomas T. Frost
Mar 15, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Urgent issue with MemoQ free version
formeracctus (X)
Mar 13, 2017
6
(3,579)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  cannot find the option Deliver/ Return
Angel Llacuna
Mar 7, 2018
4
(2,243)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Open only assigned segments in server project
Nico Wagner
Mar 4, 2018
3
(1,644)
gninolps (X)
Mar 5, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  memoQ - a rant    ( 1, 2... 3)
Anna Sarah Krämer
Jul 22, 2016
34
(20,216)
Daniel Frisano
Mar 3, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Filter that allows to mark all source language sentences equal to the target language sentences
Pablo Bouvier
Mar 1, 2018
4
(2,212)
Pablo Bouvier
Mar 2, 2018
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Importing an exported MemoQ file translated in Trados 2017 file back into MemoQ
Andreja Ciković
Feb 27, 2018
4
(2,193)
Hazel Underwood
Mar 1, 2018
Plaats een nieuw onderwerp  Vrije onderwerpen: zichtbaar  Lettergrootte: -/+

Red folder = Nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek (Red folder in fire> = Meer dan 15 bijdragen) <br><img border= = Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek (Yellow folder in fire = Meer dan 15 bijdragen)
Lock folder = Onderwerp is vergrendeld (U mag er geen nieuwe bijdragen in plaatsen)


Discussieforums vertaalbranche

Open discussie over onderwerpen gerelateerd aan tolken, vertalen en lokaliseren




Het volgen van veranderingen in forums via e-mail is uitsluitend beschikbaar voor geregistreerde gebruikers


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »