Discussieforums vertaalbranche

Open discussie over onderwerpen gerelateerd aan tolken, vertalen en lokaliseren

Plaats een nieuw onderwerp Vrije onderwerpen: zichtbaar Lettergrootte: - / +

	Forum Onderwerp Geplaatst door Reacties Bekeken Laatste bijdrage
	Translation Theory and Practice Can we legally prevent post-editors to use the title of "translator"? Daniel Frisano May 12 13 859 Lingua 5B 06:42
	Scams Mafra Editions (maybe posing as tge company), a new scam from Brazil (?) Dler Piran May 14 7 571 Dinesh Upadhyaya 05:04
	Poll Discussion Poll: Would you like to have a ProZ mobile app on your smartphone? ProZ.com Staff MEDEWERKER SITE May 22 4 142 Philip Lees 04:25
	Subtitling How to getting started with subtitling? debora1997co May 19 3 335 Novian Cahyadi 02:23
	Translator resources German/English psychiatric glossary needed Sebastian Witte May 22 1 196 RobinB May 22
	XTM Cloud support Switching to all caps on XTM? pcs_MCIL Jul 4, 2013 11 5,967 Valeria Maria Tafel May 22
	Translation Theory and Practice A crisis as an opportunity Daniel Frisano May 17 4 386 Arek Luczyk May 22
	Poll Discussion Poll: How well do you know the history of your country? ProZ.com Staff MEDEWERKER SITE May 17 10 513 Edwin den Boer May 22
	Poll Discussion Poll: How much cash do you usually have on you? (Ga naar pagina 1... 2) ProZ.com Staff MEDEWERKER SITE May 18 22 1,084 Edwin den Boer May 22
	Poll Discussion Poll: Would you agree to undergo a background/credit check to work for an agency? ProZ.com Staff MEDEWERKER SITE May 20 9 450 Edwin den Boer May 22
	Poll Discussion Poll: Does using AI in translation constitute breach of confidentiality? (Ga naar pagina 1... 2) ProZ.com Staff MEDEWERKER SITE May 8 27 2,609 Maria Laura Curzi May 22
	Scams Beware of someone impersonating Blend Localization George Christodoulou May 21 6 328 George Christodoulou May 22
	French Dictionnaires juridiques et licence Trados à vendre Emmanuelle Cugny May 7 8 781 Carla Guerreiro May 22
	MemoQ support No more new features for memoQ desktop (Ga naar pagina 1, 2... 3) Thomas T. Frost Mar 14 38 12,122 Epameinondas Soufleros May 22
	Wordfast support Working with Excel Filters (xml File) Max Hezel May 15 7 507 Epameinondas Soufleros May 22
	Poll Discussion Poll: Are schools in your area staffed with translators/interpreters? ProZ.com Staff MEDEWERKER SITE May 21 8 333 Zea_Mays May 22
	CAT Tools Technical Help Robert.cat Tool - Anyone tried it? tokyobritish May 22 2 224 Lieven Malaise May 22
	Scams Any information? ('Jessica Kayla', scammer) Kristof Haavik May 21 4 290 Kristof Haavik May 22
	Poll Discussion Poll: If you were hiring a freelance translator/interpreter, would age (60/65+) influence your decision? (Ga naar pagina 1... 2) ProZ.com Staff MEDEWERKER SITE May 19 28 1,168 P.L.F. Persio May 22
	Money matters What is the rates for simultaneous interpreting and consecutive translation? (Ga naar pagina 1... 2) Dalia Nour Apr 23, 2020 18 37,970 Korana Lasić May 22
	Proofreading / Editing / Reviewing Проверка перевода фраз китайской социальной рекламы на русский язык Victoria Tabikhanova May 21 0 119 Victoria Tabikhanova May 21
	Scams Scam or not scam? Floriane1968 May 21 5 336 Maria Teresa Borges de Almeida May 21
	Trados support Second installation of Studio 2022 Freelance Plus WolfgangS May 20 3 264 WolfgangS May 21
	Smartcat support QA checking Smartcat translations with Xbench Andrus Lauringson May 20 2 293 Michał Żymalski May 21

	Scams Beware of the NextwaveFreelance.org scam! Liesbet75 May 20 2 262 Daryo May 21
	Getting established UK MA in Translation Studies (Ga naar pagina 1, 2, 3, 4... 5) Mark Sam Mar 2 63 21,558 Chris Says Bye May 20
	Getting established Temperature Check David Jones May 6 12 2,178 Chris Says Bye May 20
	Translation feedback area Inquiry About the Legitimacy of LETHE PRESS Lamine Boukabour May 18 4 316 Lamine Boukabour May 20
	Scams Beware of scam impersonating Wheatmark Publishers Maria Laura Curzi May 6 4 794 Maria Teresa Borges de Almeida May 20
	Money matters Is Alianza Editorial trustworthy? Laurence Bourel May 15 9 653 Maria Teresa Borges de Almeida May 20
	Translation Theory and Practice Survey for Professional Translators Victoria Tabikhanova May 20 0 195 Victoria Tabikhanova May 20
	Money matters My earning is a lot less than what I earned before 2022 Abdul Samad Gaznawi May 19 7 1,122 Baran Keki May 20
	Scams Fake platform “Braxenta.org” Andrea Capuselli MEDEWERKER SITE May 19 0 135 Andrea Capuselli MEDEWERKER SITE May 19
	Site forums Why Proz is not capable to filter Search Engines from visitors? TargamaT team May 17 3 514 Zea_Mays May 19
	Linguistics Teacher's room, Teachers' room, Teachers' lounge - in British English (Ga naar pagina 1... 2) Ryszard Jarza Nov 4, 2015 21 31,969 Baran Keki May 19
	CafeTran support CafeTran Espresso vs. Swordfish CafeTran Trainer Apr 27 10 1,566 WolfgangS May 19
	Proofreading / Editing / Reviewing Recommendations for best monolingual proofreading/editing program? Michael Kelly May 14 6 707 Erwin van Wouw May 19
	Poll Discussion Poll: Do the number of connections I have on LinkedIn increase my online visibility? ProZ.com Staff MEDEWERKER SITE May 14 11 685 Kostas Paidakos May 18
	Scams New scam alert - Ethan Williams Razvan Nitulescu May 18 0 159 Razvan Nitulescu May 18
	Poll Discussion Poll: Why does multimedia localization still seem to disregard audiences with different abilities? ProZ.com Staff MEDEWERKER SITE May 16 9 606 Lingua 5B May 18
	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (Ga naar pagina 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241... 242) QHE May 4, 2014 3,623 6,315,305 QHE May 17
	Translation Theory and Practice Scientific paper translation Cristiane Ferracioli Oda May 14 1 474 Luis Ruiz-Pailalef May 16
	ProZ.com technical support Not seeing myself as the Featured Pro Seda ANIL May 15 9 893 Seda ANIL May 16
	Money matters Seeking resources/info: current salaries in translation (Ga naar pagina 1, 2, 3... 4) Léa Gaillard Mar 7 45 11,249 ADIE Translations May 16
	CafeTran support Handling of SDL WorldServer packages CafeTran Trainer May 16 0 270 CafeTran Trainer May 16
	ProZ.com bugs Proz and bugs... Maria Teresa Borges de Almeida May 16 2 384 Andrus Lauringson May 16
	Scams Welocalize impersonator Samuel Murray May 16 1 495 Marjolein Snippe May 16
	Chinese 茶馆：所有"无关紧要的"话题 (Ga naar pagina 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151... 152) chance (X) Jul 31, 2003 2,270 3,828,806 ysun May 16
	Marketing for language professionals CRM for translators John Fossey Sep 29, 2018 11 10,077 Piyush Anand May 16

Subscribe to recent posts

Plaats een nieuw onderwerp Vrije onderwerpen: zichtbaar Lettergrootte: - / +
= Nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Meer dan 15 bijdragen) = Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Meer dan 15 bijdragen) = Onderwerp is vergrendeld (U mag er geen nieuwe bijdragen in plaatsen)

Discussieforums vertaalbranche

Open discussie over onderwerpen gerelateerd aan tolken, vertalen en lokaliseren

Forum rules

Help and orientation

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time. More info »

Recente bijdragen | FAQ | Voorschriften | Moderatoren | Kennisbank voor artikelen

Your current localization setting

Nederlands

Select a language

More languages...

Discussieforums vertaalbranche

Discussieforums vertaalbranche

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language