Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Wijn / oenologie / wijnbouw » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Claudia Iglesias Native in Frans , Spaans	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
22	Carmy Tutino Native in Frans (Variant: Canadian) , Engels (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
23	Marta Tarragona Native in Spaans (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) , Catalaans (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
24	Tristan Wettstein Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian, Swiss) , Engels (Variants: US, US South, Canadian, French, British, UK)	french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
25	valerianne59 Native in Frans (Variants: Swiss, Belgian)	Native-speaker, professional, reliable.
26	Sonia Koprivica Native in Frans (Variant: Standard-France)	Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
27	Gérard LAMBERT Native in Frans	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
28	Sylvie Pelissier Native in Frans (Variant: Standard-France)	jurist linguist, English French translation, English French translator, French legal translator, French legal translation, French business translation, French translation services, French professional translation, French legalese translation, legal document translation, ...
29	Isabelle Bouchet Native in Frans (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
30	Ingrid Sauvenée-De Man Native in Nederlands , Frans , Vlaams	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
31	Joël Mortensen Native in Frans , Deens	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
32	Corinne Christoph Native in Frans (Variant: Standard-France)	english, italian, french, german, freelance, translator, legal, traduzione, contract, traduction, ...
33	Orianne Gogo-Mulot Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian, Swiss)	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
34	D Playga Murdanaigum Native in Frans	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
35	thierry niderman Native in Frans	révision, sciences, biochimie, biologie, biologie moléculaire, génétique, inhibiteurs, enzymes, protéines, phytosanitaire, ...
36	Eugene Efremov Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Oekraïens , Frans	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
37	Lina HUANG Native in Chinees	conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
38	Delphine Berger-Ramos Native in Frans	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
39	Johanna ten Haaft Native in Frans (Variant: Standard-France) , Nederlands (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
40	Maïté Mendiondo-George Native in Frans , Duits	fiabilité, sèrieux, professionnalisme

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.