Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Natuurkunde » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Stéphane Elner Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian) , Engels (Variants: British, US, Canadian, US South)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
22	Alan Gardiner Native in Engels	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
23	Anca Florescu-Mitchell Native in Frans , Engels	physics, chemistry, technology, energy, nuclear, art, literature, automotive, combustion, machine tools, ...
24	François Géreau Native in Frans (Variant: Standard-France)	Swedish, English, French, Translation, Localisation, Localization, Technical, Scientific, IT, Engineering, ...
25	Paul Belony, PhD Native in Haïtiaans-Creools , Engels (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
26	Nicole Miguel Native in Frans , Portugees	ArrayEnergie / stroomopwekking, Techniek: Industrieel, IT (informatietechnologie), Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, ...
27	Frédéric Jaquet Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering, ...
28	Christophe Pion-Chozenon Native in Frans	French, English, translation, editing, proofreading, surveys, social surveys, OECD, international organizations, customer surveys, ...
29	Didier Fourcot Native in Frans	automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...
30	Nathalie Stewart Native in Engels , Frans	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
31	Paul Patruno Native in Frans	french, translation, engineer, technical, patents, manual, engineering, mining, oil & gas, biology, ...
32	Philippe Etienne Native in Frans (Variant: Standard-France)	informatique, logiciels, communiqué de presse, médical, manuel, cardiologie, étude clinique, automobile, sport automobile, course automobile, ...
33	Alice Durand Native in Frans	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
34	Fabien Champême Native in Frans	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
35	Mathilde Pelé Native in Frans	english, german, healthcare, medicine, politics, management, mathematics
36	Sylvain Lourme Native in Frans	French, English, energy, ecology, environment, chemistry, art, fashion, sustainable, engineering, ...
37	Juhyeon LEE Native in Koreaans	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
38	Merwyn Native in Frans , Frans: Middelfrans (circa 1400-1600)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
39	JACQUES LHOMME Native in Frans	FINANZEN-RECHT
40	Radu DANAILA Native in Roemeens (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.