Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Medisch (algemeen) » Page 34

	Freelance translator native in	Specializes in
661	Cécile Sablé Native in Frans	freelance, English, French, translation, transcription, subtitling
662	Geneviève NGO NJEPEL Native in Frans (Variants: Standard-France, Cameroon)	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Landbouw, Medisch: Cardiologie, Aardolietechniek & -wetenschap, ...
663	marion parade Native in Frans	ArrayScheikunde; chemische wetenschap / techniek
664	Eric KUATE FOTSO Native in Frans (Variant: Canadian)	French, English, computer, technology, technical, medical, legal, governmental organisations, non-governmental organisations, internet communication, ...
665	Nicolas Gambardella Native in Frans (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian)	French to English, English to French, Français vers Anglais, Anglais vers Français, proofreading, correction, editing, edition, translation, traduction, ...
666	Ana Wilkes Native in Roemeens (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
667	Nicholas Hess Native in Engels (Variants: Canadian, US)	french, english, translation, medical, general translation, education, marketing, copywriting, reviewing, editing, ...
668	Luc morvan Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Mechanical, Medical, computing, gaming, telecoms, nautical, machinery, boat, wood, Mécanique, ...
669	Fanny Francq Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	english, swedish, french, translation, proofreading, localization, post-editing
670	LEONEL MONKAM Native in Frans	ArrayTelecom(municatie), Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Textiel / kleding / mode, Internet, elektronische handel, ...
671	Marc Desreumaux Native in Frans	Array
672	memond Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France) , Engels (Variants: British, US)	French, English, science, medical, biomedical research, clinical trials, pharmaceutical, veterinary, public health, technical, ...
673	François-Xavier Pâque Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
674	Khmer Linguist Native in Khmer	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
675	Weronika Walag-Rouland Native in Pools	Array
676	Syllabia Native in Engels	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
677	Licia Pini Native in Italiaans , Frans	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Energie / stroomopwekking, Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, SAP, ...
678	Perrine Broca Native in Frans	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
679	Laurence Bonnarde (X) Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.)
680	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayComputers (algemeen), Fabricage, Landbouw, Energie / stroomopwekking, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.