Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Medisch (algemeen) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	myrden Native in Frans , Arabisch	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
122	Quatrad Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Bouwkunde / civiele techniek, Techniek (algemeen), Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, ...
123	Monique Provencher Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France) , Engels (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
124	Christine Ghafoor Native in Frans (Variant: Standard-France)	Translation, editing, localization, transcreation proofreading, Business, Surveys, Advertising, Marketing, Data processing, Computer, ...
125	Karine Giroux Native in Frans	Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
126	ed- Traduction Native in Frans	ArrayEnergie / stroomopwekking, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Textiel / kleding / mode, ...
127	Sylvie F. Native in Frans	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
128	Laetitia Bourgne Native in Frans (Variant: Canadian)	canada, quebec, montreal, french, canadian, retail, website, marketing, technical, IT, ...
129	Sophie Medina Native in Frans	english, anglais, french, français, patents, brevets, abstracts, abrégés, technical, technique, ...
130	Rachad AFFO Native in Frans (Variants: African, Standard-France)	french, translation, Benin, gambling, subtitling, quality, experience, medecine, health
131	Annick Chomga Djouboussi Native in Frans (Variant: Cameroon)	english, french, certified, legal, technical, scientific, financial, literary,
132	Patrick Chalfine Native in Frans	Langue maternelle Français, Anglais vers Français, Hébreu vers Français, Contrat, Médecine, Marketing, Télécommunication, Internet, Logiciel, Guide d'utilisateur, ...
133	Alice Durand Native in Frans	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
134	Marie Christine Cramay Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
135	kager19 Native in Frans	French, Environment, mining, sustainable development, personal development, management, literature, medical, tourism, social sciences, ...
136	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Frans	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
137	Geneviève Daloze Native in Frans	pharmaceutical, pharmaceutique, medical, médical, médicaux, médicale, traduction, traductions, translations, clinical trials, ...
138	michele eustazio Native in Frans , Italiaans	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
139	Renvi Ulrich Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
140	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.