Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Archeologie » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sabrina Sattnin Native in Engels (Variant: British) , Portugees (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
62	Beata Marchand Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss) , Pools	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
63	Marie-Claire Beckx Native in Frans	Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
64	Sebastien-Hervé Guehi Native in Frans (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
65	Aybüke B. Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayInternet, elektronische handel, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Textiel / kleding / mode, Telecom(municatie), ...
66	Mukul Maheshwari Native in Hindi (Variant: Shuddha) , Engels (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
67	Ivan Disasi Native in Engels (Variants: US, British) , Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
68	Anne-Claire Langlais Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, interpreting, translator, interpreter, french, spanish, galician, memoq, technical translations, medicine, ...
69	Maude Bond Lussier Native in Frans	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Drukken & uitgeven, Internet, elektronische handel, Transport / vervoer / logistiek, ...
70	Yahia Zeghoudi Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Algerian)	English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
71	Louise TIMBA Native in Frans	français, anglais, espagnol, littérature, économie, banque, droit, traduction technique et spécialisé
72	KAJIO LAURELLE Native in Frans (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) , Engels (Variants: UK, US, British, South African)	ArrayGeologie, Metallurgie / gieten, Aardolietechniek & -wetenschap, Levende have / dierverzorging, ...
73	Noelle Kemmler Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayIT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, SAP, Computers: Programma's, ...
74	Anaïs G. Native in Frans (Variant: Standard-France)	arts, art, culture, design, weaving, tapestry, tapestry weaving, textile, textile arts, fiber art, ...
75	Ahmed Badawy Native in Arabisch	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
76	Daniele BAUDRIN Native in Frans	Information technology, computing, biology, white papers, high technologies.
77	Annie 33 Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Media / multimedia, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst
78	Veronika McLaren Native in Duits , Engels	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
79	Martine Joulia Native in Frans	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Bouwkunde / civiele techniek, Techniek (algemeen), Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.), ...
80	Julie Grislain-Higonnet Native in Frans (Variant: Standard-France)	art, environment, culture, social science, art history, cuisine, fashion, corporate communication, localization, proofreader, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.