| | Forum | Onderwerp | Geplaatst door | Reacties | Bekeken | Laatste bijdrage |  | Italian | POSSIBILE AUMENTO INPS: opponiamoci!!! ( Ga naar pagina 1, 2, 3... 4) |  Samanta Boni
Nov 20 | 59 | 2687 |  Silvia Carmignani
16:28 | | | German | Vergleich/Erfahrung unterschiedlicher Übersetzerprüfungen | Annett Hieber
Nov 24 | 9 | 387 | Annett Hieber
16:23 | | | General technical issues | font/diacritic problem in ppt | Dan Brennan
15:07 | 2 | 77 | Thomas Ochiltree
16:16 | | | Wordfast support | Is it possible to set as a default a from-comma-to-comma segmentation in Wordfast? | Michele Mannoni
Nov 23 | 5 | 207 | Chris Lovelace
15:55 | | | SDL Trados support | Cannot export inx-files in Studio 2009 |  Kathrin Tengsand Kathrin Tengsand
Nov 24 | 5 | 165 | Stanislav Pokorny
15:32 | | | SDL Trados support | How to open Excel file in Passolo 7 | Lenka Zamisova
11:39 | 1 | 62 | Stanislav Pokorny
15:29 | | | Italian | Altra segnalazione popolo P. IVA | Paola Dentifrigi
12:07 | 8 | 318 | Paola Dentifrigi
15:11 | | | Literature / Poetry | Some basic questions on a literary translation from a newbie | hughehreth
Apr 24 | 3 | 569 | urbom
14:46 | | | Getting established | Are there any English-Arabic translation schools in LA? | touta84
Nov 23 | 3 | 204 | Daina Jauntirans
14:30 | | | Ukrainian | "Перлиста" рідна мова (Ga naar pagina 1... 2) | Voloshka
Jul 21, 2006 | 16 | 1688 | Uliana Didych
14:25 | | | SDL Trados support | Spelling checker plug-in in Tageditor sees only part of some words | Jacques DP
Nov 11, 2008 | 11 | 355 | Huub Stegeman
13:57 | | | SDL Trados support | "The ID 'AutoScroll Source Action' is not currently enabled" error message in SDL Trados Studio | Gillian Horrocks-Taylor
Nov 24 | 2 | 160 | richard_l
13:47 | | | Italian | tariffe: sistema conteggio caratteri testo originale | desafinada32
10:19 | 2 | 173 | Simon Turner
13:34 | | | Translator resources | New IATE translation website | Gordon Mackenzie
11:27 | 9 | 459 | Gordon Mackenzie
13:33 | | | Italian | tutelare la propria traduzione dalla casa editrice | ValeValja
Nov 21 | 1 | 227 | Fran Cesca
13:29 | | | French | Dictionnaire anglais/français spécialisé | mandorliina
13:29 | 0 | 99 | mandorliina
13:29 | | | SDL Trados support | How to enable TRADOS 2007 in MS WORD 2007? | Ivan Tobias
12:24 | 3 | 123 | Ivan Tobias
13:24 | | | Spanish | Cómo convierto a Wordfast una TM en Trados. Ayudita por favor. | Tadzio Carvallo
Nov 24 | 4 | 177 | Tadzio Carvallo
13:07 | | | Spanish | IntelliWebSearch – Herramienta gratuita de búsqueda terminológica para Windows | Michael Farrell
Oct 20, 2008 | 5 | 768 | Michael Farrell
12:23 | | | Translation in Russia / Перевод в России | Moneybookes -> Visa: когда стоит беспокоиться? (Ga naar pagina 1, 2... 3) | Larissa Ershova
Oct 30 | 33 | 1725 | Vadim Poguliaev
12:19 | | | Translation Theory and Practice | Legal translation - Bill of sale/sale and purchase/business sale... | Shenec
Nov 24 | 3 | 247 | Derek Gill Franßen
12:10 | | | SDL Trados support | XML error in SDLPROJ file | Carsten Behrend
07:51 | 4 | 88 | Carsten Behrend
12:09 | | | Speech recognition | Apostrophes and quote marks in Dragon | philgoddard
Nov 24 | 3 | 172 | Philippe Etienne
12:02 | | | Russian | Перевод EXE и DLL в ТРАДОСе (Ga naar pagina 1... 2) | Nikolai Muraviev
Jun 18 | 17 | 1090 | Alexey Pylov
11:48 | | | ProZ.com suggestions | Payments from abroad and Proz.com wallet |  Paola Ludovici MacQuarrie
May 10, 2002 | 4 | 388 | Mfretz
11:48 | | | Turkish | Günde kaç sayfa tercüme yapıyorsunuz? (Ga naar pagina 1... 2) | İbrahim Tutuncuoglu
Dec 13, 2007 | 20 | 4191 | Arzu79
10:33 | | | SDL Trados support | How do I confirm a segment without moving on in Studio? | Emma Goldsmith
10:25 | 0 | 57 | Emma Goldsmith
10:25 | | | Software applications | Firefox v. Chrome (Ga naar pagina 1... 2) | Stanislaw Czech
Sep 16 | 16 | 1012 | chicco
10:19 | | | Italian | Tariffe differenziate in Trados | Flora Iacoponi, DipTransIoL, MIL
Aug 31, 2003 | 5 | 1087 | Mariella Bonelli
10:12 | | | Multilingual families | Translating or changing spelling of first names (Ga naar pagina 1... 2) | ca.services
Nov 23 | 15 | 468 | ca.services
10:00 | | | SDL Trados support | What means a "cleaned" and "uncleaned" file? | Lucas Rayel
08:58 | 4 | 228 | Samuel Murray
09:58 | | | General technical issues | Proofreading in PDF - can it be done? (Ga naar pagina 1... 2) | Sheila Wilson
Nov 15 | 21 | 986 | Samuel Murray
09:55 | | | SDL Trados support | ITD issue - error code -2147352567 | Zsuzsanna Vajdovics
Nov 15 | 1 | 212 | Zsuzsanna Vajdovics
09:41 | | | Business issues | Rates for French-Russian Translation | JohnEvans
Nov 24 | 2 | 168 | Inaki Alvarez
09:38 | | | Japanese / 日本語 | 書籍の翻訳（出版翻訳） | Takako Shibuya
Nov 24 | 3 | 124 | r-mitchy
09:37 | | | Teaching and Learning Languages | Looking for a Translation internship | Caine1985
09:12 | 0 | 49 | Caine1985
09:12 | | | SDL Trados support | Help: Error in Trados with Vista ("End of paragraph not found") | Rocio Tsuyu
Sep 1, 2008 | 11 | 819 | Rocio Tsuyu
07:49 | | | Wordfast support | delimiters disappear | Laura Diel
Nov 23 | 2 | 149 | Laura Diel
06:48 | | | Dutch | BTW in 2010 | Channa Montijn
Oct 14 | 7 | 643 | Marinus Vesseur
04:34 | | | SDL Trados support | Trados Studio 2009 or Translators Workbench | jotaguti
Nov 24 | 2 | 198 | jotaguti
03:55 | | | French | Agences américaines payant en USD et taux de change (Ga naar pagina 1, 2... 3) | Wassila BOUGUERRA
Oct 26 | 36 | 2533 | Aguas de Marco
01:48 | | | SDL Trados support | Where do I choose the TM I want to use in Studio? | Nora Diaz
Nov 24 | 4 | 158 | Jerzy Czopik
Nov 24 | | | Dutch | Vraagstukje van de week III - Duitse samengestelde begrippen | Marinus Vesseur
Nov 23 | 5 | 196 | Marinus Vesseur
Nov 24 | | | Romanian | Glosar privind Tratatul de la Lisabona | Bernd Müller
Nov 13 | 1 | 164 | IulianProdan
Nov 24 | | | Russian | "жемчужины" перевода (Ga naar pagina 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103... 104) | Sergei Tumanov
Sep 29, 2004 | 1555 | 395641 | boostrer
Nov 24 | | | French | Corrections des balises dans Trados 2009 | Nathalie Tomaz
Nov 23 | 1 | 146 | Jean-Pierre Artigau
Nov 24 | | | General technical issues | How can I change key on keyboard to type another letter | Rossa O'Muireartaigh
Nov 24 | 13 | 305 | Egiz
Nov 24 | | | French | Fonction d'import de données dans Multiterm | christine munin
Nov 19 | 3 | 265 | Jean-Pierre Artigau
Nov 24 | | | Portuguese | Colaboração entre membros | Gil Gonçalves Costa
Nov 19 | 9 | 343 | Gil Gonçalves Costa
Nov 24 | | | Italian | 2 risate prima di andare a dormire (Ga naar pagina 1... 2) | Claudio Porcellana
Nov 13 | 17 | 1254 | Angio Garbarino
Nov 24 | | Plaats een nieuw onderwerp Vrije onderwerpen: zichtbaar Lettergrootte: - / + | |
 = Nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Meer dan 15 bijdragen)
= Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Meer dan 15 bijdragen)
 = Onderwerp is vergrendeld (U mag er geen nieuwe bijdragen in plaatsen) | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Discussieforums vertaalbranche Open discussie over onderwerpen gerelateerd aan tolken, vertalen en lokaliseren |
Vorige 
