Freelance translators » Japans naar Engels » Overig » Toerisme & reizen » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Veerle Geens Native in Nederlands (Variant: Flemish)	Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
2	I. Tanaka Native in Japans	ArrayFabricage, Automatisering & Robots, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, ...
3	Sadao Sasaki Native in Japans	IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
4	r_tateya Native in Japans	ArrayTelecom(municatie), Fabricage, Astronomie & heelal, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, ...
5	MAYUMI ALLEN Native in Japans	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
6	James Jack Native in Engels , Nederlands	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
7	Locxpress translation Native in Engels	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
8	Manako Ihaya Native in Japans , Engels	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
9	Lincoln Hui Native in Chinees (Variants: Traditional, Cantonese) , Engels	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
10	Yerzhan Kabiyev Native in Russisch , Kazachs	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
11	Yasuyuki Hirota Native in Japans	Multilingual service,
12	ykamada Native in Japans (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
13	Yoko Deshmukh Native in Japans	India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
14	Kanako Fujiwara Native in Japans	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
15	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
16	Becca Resnik Native in Engels (Variants: US, US South)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
17	Naomi Roulston Native in Engels	Japanese, English, professional translator, NAATI, mushrooms, nutrition, lifestyle medicine, plant-based living, environment, travel, ...
18	Ash Furuta Native in Japans , Engels	japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
19	Miho Ohashi Native in Japans	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
20	GTE Localize Native in Vietnamees (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,528,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.