Freelance translators » Japans naar Engels » Overig » SAP » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Sharmila Naik Native in Marathi , Engels	Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...
3	Naoko Sjoberg Native in Japans	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
4	kitarohoang Native in Japans , Engels	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
5	Ryo K Native in Japans	Japanese, corporate training materials, business documents, software manuals
6	Brittany WL. Native in Engels (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
7	Keita Beni Native in Japans (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese, English
8	Ekitai Native in Hindi , Engels	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
9	Jane Huang Native in Engels	patent, game, medical, localization, globalization
10	Wataru Ichinomiya Native in Japans	ArrayInternationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Juridisch: Contract(en)
11	Tina Nguyen Native in Engels	Array
12	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Anjali Awati Native in Engels	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
14	Adam Homsi Native in Arabisch , Tsjechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15	Ai Hatta Native in Japans	Array
16	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in Engels	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
17	Mia Nguyen Native in Vietnamees (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
18	saitoh Native in Japans	computer, hardware, software, IT, SSL, cloud, security, secure, Sarbanes Oxley (SOX) Law, printer, ...
19	newtranslati Native in Engels	Array
20	Mitsuyoshi Takeyama Native in Japans	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,530,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.