Freelance translators » Japans naar Engels » Overig » Computers: Apparatuur » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stephanos Choi Native in Koreaans	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
2	Elena Kharlamova Native in Russisch	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
3	celiacheung85 Native in Chinees , Engels	chinese, general, business, legal, localization, technical
4	Marc Ward Native in Engels	japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
5	Nadine A. Edwards Native in Engels	Japanese, computer vision, semiconductors, optics, energy storage, technical, copy, patents, translation
6	Christopher Spencer Native in Engels (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
7	Robbie Jia Native in Chinees	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
8	Rolf Knoepffler Native in Duits	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
9	Hidetoshi kudo Native in Japans	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
10	Anjali Awati Native in Engels	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
11	Robert Bagnato Native in Engels (Variants: UK, Australian)	Array
12	Brent Bosen Native in Engels	Japanese, Chinese, Mandarin, Translation, Business, Mechanical Engineering, Pharmaceuticals, Contracts,
13	kanemochi Native in Spaans	Array
14	Naoko Aota Native in Japans	Array
15	Wataru Ichinomiya Native in Japans	Array
16	Mitsuyoshi Takeyama Native in Japans	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
17	kitarohoang Native in Japans , Engels	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
18	Nicholas Miller Native in Engels	patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
19	Siddardha Mayakuntla Native in Engels	Japanese, Chinese, English, novel, comic, game, video game, video, anime, translation, ...
20	Marcel Gomez Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,530,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.