Freelance translators » Frans naar Spaans » Wetenschappelijk » IT (informatietechnologie) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Perrine Broca Native in Frans	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
202	Anastasia La Fata Native in Russisch , Spaans	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
203	Jose Paez Native in Spaans , Engels	general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
204	Eugenio Garcia-Salmones Native in Spaans , Frans	военный, перерабатывающей и военной промышленностей, энергетики,  металлургии, industria militar, energía eléctrica, periodismo económico y politico, finanzas, juridico, industria del recicladotranslator, ...
205	David Sánchez Villada Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican)	translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
206	David P. Royo Native in Spaans	Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
207	Héctor Julio Milano Córdova Native in Spaans (Variants: US, Venezuelan, Latin American, Standard-Spain)	english, spanish, french, medicine, medical, pharmacy, IT, engineering, translation, interpreting, ...
208	Mirta Guerra Native in Spaans (Variants: US, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine)	medical translation, legal translation, reliable and fast
209	Marta Esteban Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
210	Cecilia Civetta Native in Spaans	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
211	Paula Sabirón Native in Spaans	English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
212	Elena Rozas Native in Spaans	English, French, translator, editor, proofreader, localization
213	Maria Castro Valdez Native in Spaans (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain)	traductor francés-español, traducteur français-espagnol, translator french-spanish, IT, TI, software, logiciel, net, redes, hardware, ...
214	Moise Benedid Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
215	Eugenie Hillen Native in Nederlands , Spaans	journalist, all-round, editor, undertitles
216	Daniel Sau Raventos Native in Catalaans (Variant: Oriental) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
217	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
218	Begoña Eladi Native in Catalaans (Variant: Central) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
219	Neyf Almeida Native in Portugees (Variant: Brazilian) , Spaans	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
220	M Luisa de Tord Figueras Native in Spaans , Catalaans	IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,518,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.