Freelance translators » Frans naar Spaans » Wetenschappelijk » IT (informatietechnologie) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	dcaralo Native in Spaans , Catalaans	ArrayTechniek: Industrieel, Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, Geologie, IT (informatietechnologie), ...
82	alvanice Native in Frans , Spaans	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
83	Fatima Nunez Native in Spaans	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
84	María San Raimundo Vega Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
85	Beatriz G. Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Technical translator
86	Cristina Heraud-van Tol Native in Spaans (Variants: Peruvian, Latin American)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
87	Estrella Guillén Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
88	Locxpress translation Native in Engels	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
89	cristina aiosa Native in Italiaans , Spaans	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
90	Harald Klodt Native in Duits , Spaans	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
91	Ana Fernández Ramos Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
92	Ana Lopez Native in Spaans	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
93	Rualina Manzano Native in Spaans (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain)	medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
94	Yaotl Altan Native in Spaans , Italiaans	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
95	Jesús Enguid Native in Spaans	Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
96	Eduardo Ferrer Native in Catalaans (Variant: Western) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
97	Amaia Saenz de Viteri Native in Baskisch , Spaans	ArrayLandbouw, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Medisch: Cardiologie, ...
98	Alicia González Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
99	M Luisa de Tord Figueras Native in Spaans , Catalaans	IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
100	LACtranslations Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,517,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.