Freelance translators » Duits naar Nederlands » Techniek » Marketing en marktonderzoek » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Annelies Teulings Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Engels (Variants: US, British, UK)	Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
2	solitarystar Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Engels (Variants: US, British, UK)	dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation, ...
3	Ingrid Kat Native in Nederlands	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Internet, elektronische handel, Voeding, Medisch (algemeen), ...
4	Charlotte Florack Native in Nederlands	Dutch, translation, editing, software, manuals, logistics
5	Evert DELOOF-SYS Native in Nederlands , Vlaams	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
6	Tim van den Oudenhoven Native in Vlaams , Nederlands	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
7	Jan Vernooy Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	ArrayTransport / vervoer / logistiek, Techniek (algemeen), IT (informatietechnologie), Fabricage, ...
8	Thomas Lof Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands)	electrotechnics, electronics, energy generating/distributing, telecommunications, information technology, ICT, IT, internet technology, general sciences, aerospace, ...
9	Eugenie Hillen Native in Nederlands , Spaans	journalist, all-round, editor, undertitles
10	Schellen Native in Duits	Betrouwbaar, accuraat en snel! Zuverlässig, präzise und schnell!
11	Lieven Malaise Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
12	Lars Derks Native in Nederlands	Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
13	wordsystem Inc Native in Engels (Variant: French)	ArrayComputers (algemeen), Computers: Systemen, netwerken, Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, Nucleaire techniek / wetenschap, ...
14	Martijn Kraal Native in Nederlands , Deens	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
15	Richard Eijk Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Catalaans	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
16	Gudrun Venema Native in Nederlands , Duits	bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
17	Gerwin Jansen Native in Nederlands	ArrayScheikunde; chemische wetenschap / techniek, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Architectuur, ...
18	Edward Vreeburg Native in Nederlands	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
19	Gerard de Noord Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
20	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.