Freelance translators » Duits naar Nederlands » Medisch » Internet, elektronische handel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in Duits	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Carolina Bruil Native in Engels , Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
3	Charlotte Florack Native in Nederlands	Dutch, translation, editing, software, manuals, logistics
4	Hendrika Müller Native in Nederlands	vertaler, nederlands, duits, Übersetzer, Niederländisch, Deutsch, marketing, consumententeksten, handleidingen, brochures, ...
5	Ingrid Kat Native in Nederlands	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Internet, elektronische handel, Textiel / kleding / mode, Media / multimedia, ...
6	Gerard de Noord Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
7	Lieven Malaise Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
8	Chantal Henno Native in Nederlands	Pc, software, localization, webpages, reports, books (literature), computer books, technical translation.
9	Willem Wunderink Native in Nederlands	ArrayTelecom(municatie), Transport / vervoer / logistiek, Computers (algemeen), Voertuigen / auto's & vrachtwagens, ...
10	Patrick John Burhorn Native in Duits (Variant: Germany)	algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
11	Roberta Negrin Native in Nederlands , Italiaans	Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
12	Nanda Weiland Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	html, php, xml, ICT, websites, literature, proofreading, marketing, technology, education, ...
13	Thomas Lof Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands)	electrotechnics, electronics, energy generating/distributing, telecommunications, information technology, ICT, IT, internet technology, general sciences, aerospace, ...
14	Lianne Wouters Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
15	Eddy Coodee Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	translation, localization, dutch, IT, computers, hardware, software, tourism, travel, games, ...
16	wordsystem Inc Native in Engels (Variant: French)	ArrayComputers (algemeen), Computers: Systemen, netwerken, Nucleaire techniek / wetenschap, IT (informatietechnologie), ...
17	Paul van Zijll Native in Nederlands , Spaans	multilingual, Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans, Europa, Spanje, Andalusie, Framkrijk, ...
18	Marlou Franken Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
19	Gerwin Jansen Native in Nederlands	ArrayScheikunde; chemische wetenschap / techniek, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Computers: Apparatuur, ...
20	Edward Vreeburg Native in Nederlands	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.