Freelance translators » Duits naar Nederlands » Medisch » Medisch: Cardiologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Machteld Sohier Native in Nederlands (Variant: Flemish)	medical translation, medicine, medical devices, clinical trials, informed consent, package leaflet, technical translation, english, german, freelance, ...
2	Zegar Cools Native in Nederlands	Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Technical Translation, Medical Translation, Technical, Medical, Berlin, Amsterdam, Dutch, Niederländisch, ...
3	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4	Paul Hurkmans Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	German, English, Dutch, power generation, industrial and buildings automation, medical technology, transport technology, railway technology, communications technology (cordless, VoIP and corded), ...
5	Kremena Gancheva Native in Bulgaars	affordable, translator from/to Bulgarian-English-Polish, reliable, fast, excellent quality service,
6	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in Engels	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
7	Majdi Abualila Native in Engels , Duits	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
8	Ragnild Bail-Hack Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	(Beglaubigte) Übersetzungen: medizinisch, juristisch, Urkunden, Zeugnisse, allgemeine Schriftsätze usw., schnell, zuverlässig und sehr gut.
9	Lianne Wouters Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
10	Tim van den Oudenhoven Native in Vlaams , Nederlands	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
11	Ben te Molder Native in Nederlands	Medical, science, Linux, IT, medisch, wetenschap, computer
12	Hermine Slootweg Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
13	NelD Native in Nederlands	Array
14	LinguaVox Native in Spaans , Frans	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
15	Jessica Mulder Native in Nederlands	medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
16	Pamela Burton Walmsley Native in Engels	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
17	Déborah Essers-Jansen (X) Native in Nederlands	translation, proofreading, editing, linguistic specialist, text correction, pharmaceuticals, medical, health care, books, english, ...
18	Pieter Unema, PhD Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	psychology, ergonomics, aviation, cognitive science, medicine, subtitles, transportation, computer science
19	Bahaa ALHamss (X) Native in Duits , Engels	computers, technology, software, localization
20	Yvonne Munnikhof Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,526,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.