Ik werk al sinds 2008 als professioneel freelance vertaler en heb veel tevreden klanten die blij zijn met de kwaliteit die ik lever. Mijn feedbackkaart laat dit goed zien.

Ik ben geboren en getogen in Nederland en heb er tot eind jaren negentig gestudeerd en gewerkt. Ik heb me zowel op de exacte wetenschappen (natuurkunde, wiskunde, scheikunde) als op talen (Nederlands, Engels, Duits en Frans) gericht, waarna ik ervoor koos om me te specialiseren in IT.

Ik heb door de jaren heen in allerlei verschillende landen gewerkt – Duitsland, India, Polen en Italië, en uiteindelijk Schotland – in de sectoren IT, consumentenelektronica, e-commerce, verkoop, klantenservice, logistiek en toerisme.

Tussen deze uiteenlopende banen door heb ik als vrijwilliger mijn eerste vertaalwerk volbracht. In mijn privéleven ben ik altijd enthousiast geweest over computerspellen, filosofie en spiritualiteit, dus heb ik me ook in deze gebieden gespecialiseerd.

Ik sta altijd open voor nieuw werk en samenwerkingen, dus neem gerust contact met me op.