Freelance translators » Engels naar Italiaans » Wetenschappelijk » Voertuigen / auto's & vrachtwagens » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Michelangelo Bardella Native in Italiaans	English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
422	Federica Vellucci Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	ArraySociale wetenschappen
423	pier fornas Native in Italiaans	University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
424	Anna Native in Italiaans	ENGLISH, INGLES, SPANISH, ESPANOL, LITERATURE, TRANSLATOR, TRDUCCION, READER
425	Franco Mori Native in Italiaans	Industry, above-mentioned, Abrasive tools, Accessories, accountancy, achieving, acknowledged, Acrobat, adapter, adjusting, ...
426	Gabriele Garibaldi Native in Italiaans	italiano, inglese, francese, italian translator, traduttore italiano, english into Italian, french into italian, spanish into italian, english to Italian, french to italian, ...
427	Mosaiques Translation Native in Frans	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
428	Hugues Pluvinage Native in Frans	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
429	Scott Kapuscinski Native in Engels	english, italian, art, art history, history, philosophy, music, drumming, automotive, service manuals, ...
430	Marzia Zumofen Native in Italiaans	Professional Translator 12 years experience
431	Andrea Benfenati Native in Italiaans	translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
432	annalisa mileto (X) Native in Italiaans	ArrayToerisme & reizen, Bioscoop, film, TV, toneel, Cosmetica, schoonheid, Textiel / kleding / mode, ...
433	Elisabetta Meyer Native in Italiaans	ArrayInternationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking
434	Elisa Farina Native in Italiaans	Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
435	Arturo Mannino Native in Italiaans	ArrayAntropologie, Bioscoop, film, TV, toneel, Overheid / politiek, Geschiedenis, ...
436	Giovanni Guarnieri MITI, MIL Native in Italiaans	Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
437	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Native in Italiaans	ArraySport / conditie / recreatie, Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc., Overheid / politiek, Onderwijs / pedagogie, ...
438	LinguaVox Native in Spaans , Frans	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
439	Suzanne Barbeau Native in Frans	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
440	lingonika ltd Native in Pools , Russisch	ArraySociale wetenschappen

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.