Freelance translators » Engels naar Italiaans » Wetenschappelijk » Filosofie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pia Merlo-Schmucker Native in Spaans	medical, law, instructions, travel, certificates
2	Marika Tonon Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
3	Cora Annoni Native in Italiaans	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
4	Paolo Troiani Native in Italiaans	Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
5	Rik Schraag Native in Nederlands	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
6	Alessio Cappelli Native in Italiaans , Engels	chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
7	paola sandrini Native in Italiaans	medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
8	Luciano Marcelli Native in Italiaans	english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
9	Mattia Brundo Native in Italiaans , Engels	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
10	Angie I Native in Italiaans	videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
11	Lenore Rosenberg Native in Engels	Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
12	Federica D'Alessio Native in Italiaans , Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American)	marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
13	Riccardo Ranzato Native in Italiaans	italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
14	Nicholas Hunt Native in Engels (Variant: British) , Italiaans (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
15	Piera Sarasini Native in Italiaans , Engels	Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
16	Salvatore Rossi Native in Italiaans	Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
17	Diego Tronca Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
18	Ester Maria Formichella Native in Italiaans	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
19	Francesco Pilloni Native in Italiaans , Duits	Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
20	Elisa Gazzola Native in Italiaans	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.