Freelance translators » Engels naar Italiaans » Wetenschappelijk » Voertuigen / auto's & vrachtwagens » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Tommaso Benzi Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	italian, soccer, football, fussball, calcio, futbol, sport, sports, mondiali, europei, ...
382	Wala'a Alarouqi (X) Native in Zweeds , Duits	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
383	Priya Ponmalai Native in Tamil , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
384	mopc Native in Engels , Portugees	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
385	James Samuel Native in Frans (Variants: Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish)	10 year experienced, qualified, translator, interpreter, French, Italian, English, Français, Anglais, Italien, ...
386	Syllabia Native in Engels	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
387	Sean Serra Native in Italiaans , Sardinisch	ArrayToerisme & reizen, Onderwijs / pedagogie, Linguïstiek
388	Roberto Casi Native in Italiaans	traducción de textos, traducciones al italiano, traducciones ténicas, agreement, acuerdo, ownership, propiedad, securities, valores, títulos, ...
389	Veronica Bertolo Native in Italiaans	german to italian, english to italian, french to italian, romanian to italian, translator, interpreter, marketing, travel, tourism
390	Vanessa Di Paola Native in Italiaans	english, french, german, italian, translation, software, localization, marketing, technology, energy, ...
391	Alessia Di Ferdinando Native in Italiaans	ArrayKoken / culinair, Medisch: Gezondheidszorg, Toerisme & reizen
392	Alberto Rondina Native in Italiaans	traduzioni, traduzione, translation, english>italian, language services, sports, pc, interpreter, interpretariato, simultanea, ...
393	musella (PhD) Native in Italiaans	Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
394	Maria Grazia Piscopiello Native in Italiaans (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
395	MICE to see you Native in Pools	ArrayTextiel / kleding / mode, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst
396	Olga Bu Native in Russisch , Oekraïens	traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...
397	Sylvia Schnetzer Native in Duits	ArrayReligie, Toerisme & reizen, Medisch: Gezondheidszorg
398	nativespeaks Native in Engels (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
399	Marco Brogiato Native in Italiaans , Duits	Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
400	laura benedikter Native in Italiaans (Variant: Venetian)	subtitles, languages, teaching, learning, didactic, Chinese culture, Asia, linguistics, advertising, timepiece, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.