Freelance translators » Engels naar Italiaans » Wetenschappelijk » Page 11

Below is a list of Engels naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

519 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Ivana Minuti
Ivana Minuti
Native in Italiaans Native in Italiaans
italian, localization, translation, subtitles, transcription, MTPE, literary translation
202
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Technical Translator and profreader: fast and competitive
203
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in Italiaans
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
204
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in Italiaans Native in Italiaans
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
205
selene valentini
selene valentini
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayGenetica, Energie / stroomopwekking, Transport / vervoer / logistiek, Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, ...
206
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in Italiaans (Variants: Abruzzese, Standard-Italy) Native in Italiaans
English, Italian, patent, patenting, technology, science
207
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in Italiaans Native in Italiaans
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
208
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in Italiaans Native in Italiaans
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
209
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in Italiaans Native in Italiaans
italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
210
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in Albanees (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) Native in Albanees, Italiaans (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italiaans
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
211
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in Italiaans Native in Italiaans
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
212
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in Italiaans Native in Italiaans
World Food Program Yachts
213
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in Italiaans (Variants: Venetian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Sicilian, Apulian) Native in Italiaans, Engels (Variants: British, US, UK, Wales / Welsh) Native in Engels
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
214
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in Italiaans Native in Italiaans
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
215
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in Italiaans Native in Italiaans
chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
216
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
217
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in Italiaans Native in Italiaans
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
218
Roberta Assandri Siegwart
Roberta Assandri Siegwart
Native in Italiaans Native in Italiaans
English, Italian, Translation, Science, Biology, Biochemistry, Pharmaceuticals, Neuroscience, Medical, Pharmacology, ...
219
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italiaans Native in Italiaans
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
220
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in Arabisch, Engels (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British) Native in Engels
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.