Freelance translators » Engels naar Italiaans » Wetenschappelijk » Levende have / dierverzorging » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mahmoud Salim Native in Arabisch	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
2	samantha roncalli Native in Italiaans	german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
3	Paolo Cirello Native in Italiaans	English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
4	Luca Tutino Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
5	Ivor Coward Native in Engels	ArrayFotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Fabricage, Transport / vervoer / logistiek, Textiel / kleding / mode, ...
6	Alessandro Zocchi Native in Italiaans	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
7	Paola Maria Agrati Native in Italiaans	medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
8	Milena Dieva Native in Bulgaars	Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
9	paola zanetti Native in Italiaans	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
10	Paola Sorrentino Native in Italiaans	Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
11	BdiL Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Piedmontese)	english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
12	Michael Marsch (PhD) Native in Duits (Variant: Germany) , Italiaans (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
13	Simone Giovannini Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy)	freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
14	Giovanna Comollo Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
15	Carlotta Borelli Native in Italiaans	spanish english italian general business linguistics medical marketing
16	alessandra bocco Native in Italiaans	biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
17	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine) , Japans	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
18	Maria Grazia Gargano Native in Frans (Variant: Standard-France) , Italiaans (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
19	paola sandrini Native in Italiaans	medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
20	Diego Tronca Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.