Freelance translators » Engels naar Italiaans » Wetenschappelijk » Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	EXCEL TRANSLATION Native in Indonesisch (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2	Michael D. Sherokee Native in Engels (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
3	Tiziana Dandoli Native in Italiaans	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
4	Silvia Barresi Native in Italiaans	italian, polish, transport, medical, finance
5	Marica Abiuso Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
6	Arianna Andriesse Native in Italiaans	Array
7	Pierluigi Bernardini Native in Italiaans	Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
8	Teodoro Lovallo Native in Italiaans	Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
9	Emilia De Paola Native in Italiaans	literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
10	alessandra bocco Native in Italiaans	biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
11	Lota Native in Engels , Pools	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
12	Marcella Segre Native in Italiaans , Frans	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
13	Francesco Pilloni Native in Italiaans , Duits	Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
14	Nevia Ferrara Native in Italiaans (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
15	Miranda Menga Native in Italiaans	Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
16	Emanuela Clodomiro Native in Italiaans	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
17	Ada Gianfreda Native in Italiaans	english, chinese, italian, japanese, spanish, translation, subtitling, subtitle, translator, freelance, ...
18	Paola Maria Agrati Native in Italiaans	medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
19	Milena Dieva Native in Bulgaars	Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
20	emilia eliseo Native in Engels , Portugees	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.