Freelance translators » Engels naar Italiaans » Zakelijk / financieel » Linguïstiek » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Valentina Mellone Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
42	Monica M. Native in Italiaans	English into Italian translator, English into Italian translation, top quality translator, quality translations, financial translator, financial translations, banking translator, investment, asset management, marketing translator, ...
43	Carole Salas Native in Frans , Spaans	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
44	Marcella Segre Native in Italiaans , Frans	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
45	Mary Therese Burns Native in Engels (Variants: British, French, US, Canadian, US South) , Italiaans (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
46	Elisa Leandri Native in Italiaans	ArrayJargon, Textiel / kleding / mode, Cosmetica, schoonheid, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
47	Barbara Perlini Native in Italiaans	English, German, French
48	Amanda Mancini Native in Italiaans	Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
49	Monica Manunta Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
50	Xavier Montemurro Native in Italiaans	english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
51	Mattia Brundo Native in Italiaans , Engels	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
52	Gaia de Zambiasi Native in Italiaans	ArrayKoken / culinair, Folklore, Medisch: Gezondheidszorg, Linguïstiek, ...
53	Gianluca Attoli Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
54	Laura Di Palma Native in Italiaans	traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
55	Riccardo Schiaffino Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
56	Sona Petrosyan Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	russian, english, subtitling, translations
57	Fabiana Papastefani-Pezzoni Native in Albanees , Italiaans	English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
58	Nicoletta Natoli Native in Italiaans	Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
59	Maria Antonietta Porto Native in Italiaans	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
60	Salvatore Rossi Native in Italiaans	Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.