Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Psychologie » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Émeline Damois Native in Frans	ArrayPsychologie, Textiel / kleding / mode, Media / multimedia
262	Fionn MacKillop Native in Engels (Variants: US, Scottish, Canadian, Australian, British, UK) , Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
263	Séverine Meuleman Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	freelance, translator, french, english, spanish, english to french, spanish to french, native, quality assurance, QA, ...
264	Christine HOUDY Native in Frans (Variant: Standard-France)	Pharmaceutical, Medical, Tourism, Business, Marketing, Engineering (General), Food, Dairy, Oenology, Cosmetics, ...
265	Catherine Lallemand Native in Frans	Freelance French native translator, English to French translator, German to French translator, proofreader
266	Camille Calandre Native in Frans	Russian, English, French, translation, proofreading, social sciences, journalism, literature, media, technical translation, ...
267	Loïc BALLET Native in Frans	ArrayPsychologie, Voeding, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Linguïstiek, ...
268	Michele Lemaire (X) Native in Frans , Engels	french, english, medical, pharmaceutical, psychiatry, neurology, sociology, literature, cinema.
269	Inma González Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, German, localization, translation, transcription, proofreading, revision, transcreation, ...
270	Maciej Jaszczynski Native in Pools	Polish, French, English, localization, software, marketing
271	Manana Bostoganashvili Native in Georgisch	Russian, English, French, art, medical, tourism texts.
272	Maximetradu Native in Frans , Engels	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
273	Aline Reid (X) Native in Frans	reports, cooperation proposals
274	Chrislène Murat (X) Native in Frans	spanish, french, translator, translation, education, tourism, health, media, wine sector, ecology, ...
275	Gladis Audi, DipTrans Native in Frans (Variant: Standard-France)	English, French, professional translator, legal translation, NGO, idiomatic, translation, proofreading, Proofreading French, governance, ...
276	Juliette Carpentier Native in Frans	ArrayPoëzie en literatuur, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Muziek, Psychologie, ...
277	Alexandra Galivel Native in Frans	french, subtitling, marketing, advertising, technical, videos, transcription, media, tourism, travel, ...
278	philippe philipefrancais Native in Frans	ArrayMuziek, Textiel / kleding / mode, Media / multimedia, Veiligheid, ...
279	Francois Gauthier Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, legal, localization, travel, technology, engineering, technical, international
280	Robin Dufaye Native in Frans	Spanish, French, translation, books, edition, proofreading, tourism, travel, sociology, poetry, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.