Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Psychologie » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Nysderline Native in Frans (Variant: Cameroon)	ArrayPoëzie en literatuur, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Gezondheidszorg, Muziek, ...
222	Amélie St-Aubin Native in Frans (Variant: Canadian)	ArrayVeiligheid, Psychologie, Voeding, Medisch (algemeen), ...
223	Hollandais Guerrier Native in Haïtiaans-Creools (Variant: Standard-Haiti)	academic translator, Haitian creole, French, English, Technology, Editor software
224	Tania RICCI Native in Frans (Variant: Belgian) , Italiaans	Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
225	Sylvie Swindells Native in Frans	italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
226	Patrick Koch Native in Frans (Variant: Swiss)	ArrayFolklore, Media / multimedia, Psychologie, Idioom / spreekwoorden / gezegden, ...
227	MARIE ALIX BOISSEAU Native in Frans	medical pharmaceutical biological translations proofreading
228	Fanny Francq Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	english, swedish, french, translation, proofreading, localization, post-editing
229	Elodie Ndélia Native in Frans	ArrayPsychologie, Muziek, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Jargon, ...
230	Suzanne Barbeau Native in Frans	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
231	Conceição Nobre Native in Portugees	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Linguïstiek, Media / multimedia, Koken / culinair, ...
232	Mariam Atef Native in Arabisch	French, Arabic, English, Translation, Localization, Technology, Political, Economy, Social, Legal, ...
233	Nikolaus Weimann Native in Frans (Variant: Standard-France) , Duits (Variant: Swiss)	software localilzation, technical writing
234	Stephanie Plattes Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)	french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
235	Abdoul Salam Paré Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan, Haitian, Cameroon, Luxembourgish, Belgian)	french, english, san, moore, burkina faso, west africa, europe, united states, translation, localization, ...
236	Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy) , Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
237	Fionn MacKillop Native in Engels (Variants: Scottish, Canadian, Australian, British, UK, US) , Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
238	WAMBA Emmanuelle Native in Engels (Variants: US, UK, Canadian, British) , Frans (Variants: Swiss, Canadian, African, Standard-France, Belgian, Cameroon)	Translation, subtitling, transcription, medical, agriculture, automotive, pediatrics, general medicine, proofreading, editing, ...
239	Nicolas Bigosinski Native in Frans (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian)	ArrayPsychologie, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Muziek, Linguïstiek, ...
240	Nicoleta M. Re Native in Italiaans , Russisch	ArrayPsychologie, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Jargon, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.