Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Voertuigen / auto's & vrachtwagens » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Suzanne Barbeau Native in Frans	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
462	Nchouwat Adamou Native in Engels , Frans	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
463	Maria Tallaa Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variants: US, UK)	ArrayBioscoop, film, TV, toneel, Overheid / politiek, Geschiedenis, Personeel, ...
464	Audrey Laporte Native in Frans (Variant: Standard-France)	english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
465	Christian Bell Native in Frans (Variants: Cameroon, Standard-France, African)	French translation, Marketing translation, technical translation, Engineering translation, English to French translation, Norwegian to French translation, German to French translation, and Freelance Translator.
466	Annamaria Pergola Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
467	Nicolas Carteron Native in Japans	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
468	Mofor Zita Native in Engels (Variant: UK)	English, French, translation, Subtitling
469	Jana Skrivankova Native in Tsjechisch , Frans	business, localization, contracts, history, culture, industry, technical, reporting, finance, tourism, ...
470	KAMDOUM WADJI NARCISSE Native in Engels , Frans (Variant: Cameroon)	ArrayOnderwijs / pedagogie
471	Fionn MacKillop Native in Engels (Variants: Scottish, Canadian, Australian, British, UK, US) , Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
472	Julie Frey Native in Duits , Frans , Engels , Spaans	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
473	Laure-Anais Perich Native in Frans (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...
474	Térence Fouda Native in Frans (Variant: Standard-France)	french, german, english, electronics, technology, translator, technical
475	Oleg Golyubin Native in Russisch	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
476	sandra duquenne Native in Frans	Spécialiste automobile, informatique, technique, machines-outils, télécommunications, transport, tourisme, mécanique, sports. J'apprécie également les arts, la culture, ...
477	ARNAUD HIAMABE Native in Engels	ArrayReligie, Management, Personeel, Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, ...
478	Isabelle Vazquez Native in Frans , Spaans	ArrayManagement, Personeel, Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Textiel / kleding / mode, ...
479	Philippe Papillier Native in Frans , Tsjechisch	English, French
480	Pierre Dupont Native in Frans (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian) , Engels	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.