Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Filosofie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hector Urbina Urbina Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican) , Frans	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
2	urochs Native in Engels , Frans	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
3	Emmanuel Pierreuse Native in Frans (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
4	Chantal Sebag Rocoff Native in Frans	Services : traduction/translation, relecture/editing-proofreading, chef de projet/project management, formation/training, Business, e-commerce, recherche et analyse marketing, Academique, universitaire, pedagogie, ...
5	Alcime Steiger Native in Frans (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
6	Qianyun M Native in Chinees (Variants: Mandarin, Sichuanese , Simplified)	ArrayMedia / multimedia, Folklore, Architectuur, Poëzie en literatuur, ...
7	Moukhamadou Mansour Sine Native in Frans , Arabisch , Wolof	French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
8	Jessica Y. Levin Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variant: US)	English, French, entertainment, corporate, media, film, video, subtitles, art, history, ...
9	Isabelle Derson Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
10	Veronique Baloup Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayNamen (persoonlijk, bedrijfs-), Idioom / spreekwoorden / gezegden, Linguïstiek, Muziek, ...
11	Elisa Gazzola Native in Italiaans	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
12	Anastasia Kalantzi Native in Grieks (Variant: Modern) , Grieks: Oudgrieks (Variants: Koine (common), Doric, Homeric, Ionic, Aeolic)	Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ...
13	Bruna Pinheiro Native in Portugees (Variant: European/Portugal) , Frans	ArrayJargon, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Muziek, Poëzie en literatuur, ...
14	Octavian Blenchea Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France) , Roemeens (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	english to french, english to french (canada), quebec, fast translations, quality translations, human translations, i-translate.it, french, romanian, albanian, ...
15	philippe vandevivere Native in Frans	french, spanish, english, dutch, sciences
16	Marie José Thériault Native in Frans	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
17	Alexandre Dubé-Belzile Native in Frans	English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
18	Helen Portefaix Native in Frans (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...
19	Aimilia Theodoropoulou Native in Grieks (Variant: Modern)	ArrayTextiel / kleding / mode, Muziek, Media / multimedia, Poëzie en literatuur, ...
20	Florian Hohenberg Native in Frans	ArrayPoëzie en literatuur, Media / multimedia

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.