Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Voertuigen / auto's & vrachtwagens » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
22	Dejan Papež Native in Sloveens	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
23	Cary Cooper Native in Duits	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
24	Valia Petropoulou Native in Grieks	french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history
25	I-T-LOCAL Native in Engels (Variant: French) , Roemeens	medical translations
26	Kickwords Limited Native in Engels	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
27	Yordan Vasilev Native in Bulgaars , Frans	ArrayInternationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Psychologie, Medisch: Gezondheidszorg, Textiel / kleding / mode, ...
28	Joël Mortensen Native in Frans , Deens	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
29	tierri pimpao Native in Portugees , Frans (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
30	Jean-Pascal Nkuibo Native in Frans	ArrayOnderwijs / pedagogie, Overheid / politiek, Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Medisch: Gezondheidszorg, ...
31	Manal Majdalani Native in Frans , Engels	english, french, spanish, translation, transcription, proofreading, software localization, marketing, tourism, culture, ...
32	Stephane Corda Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
33	Xanthippe Native in Frans (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
34	Laurent Adam Native in Frans	IT, localisation, informatique, logiciels, CRM, ERP, Microsoft, Oracle, Apple, matériel, ...
35	Laurence Forain Native in Frans	English, Spanish, French, anglais, espagnol, français, inglés, español, francés, business, ...
36	Fabrice Peltier Native in Frans	French, patents, abstracts, claims, technology, electronics, optics, medical, mechanics, brevets, ...
37	Joel Voufo Native in Frans	ArrayOverheid / politiek, Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking
38	Val Native in Frans	ArrayManagement, Cosmetica, schoonheid, Koken / culinair, Toerisme & reizen, ...
39	Rim Soufane Native in Frans	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, English, French, English to French, business, ...
40	Alice Durand Native in Frans	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.