Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Voertuigen / auto's & vrachtwagens » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Marc Leduc Native in Frans	anti-pollution equipment, ata, automotive, building materials, business, canada, canadian, canadian french, computers, consumer electronics, ...
102	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in Frans , Thai	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
103	Isabelle Josseaume-Estrada Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	Terminologue, traductrice, experienced, Native French translator, translation, business, telecommunications, software, localization, nuclear, ...
104	Amélie Chevalier Native in Frans (Variant: Standard-France)	English, French, subtitling, voice over, closed captions, sous-titrage sourds et malentendants, SME, video games localization, editing, proofreading, ...
105	Martine Etienne Native in Frans (Variant: Belgian)	Dutch, English, French, translation, traduction, juridique, technique, site web
106	Marta Tarragona Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , Catalaans (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
107	Wael Hassan Native in Arabisch	Translation, DTP
108	Pawel Kosior Native in Pools	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
109	Juhyeon LEE Native in Koreaans	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
110	Maria De Rose Native in Engels , Italiaans	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
111	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in Frans (Variant: Standard-France) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
112	MICROSPHERE Native in Duits , Frans	patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
113	Fabienne FRAISSE Native in Frans	Former export consultant
114	Monique Provencher Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian) , Engels (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
115	GMJ BERNARD Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArraySociale wetenschappen
116	HughDESS Native in Frans	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
117	Lesley Costa Native in Frans	droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
118	Michel GAUBERT Native in Frans	translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
119	Lucie Haza Native in Frans	french, english, spanish, catalan, localization, translation, post-editing, review
120	François LASSERRE DU ROZEL Native in Frans	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.