Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Poëzie en literatuur » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Taoufik Chaouachi Native in Arabisch	Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
242	Bithia Proriol Native in Duits	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
243	ANDERSON DOVILAS Native in Engels (Variants: French, US)	ArrayPoëzie en literatuur, Media / multimedia, Linguïstiek
244	Marijana Kozomara Native in Servisch	ArrayMedia / multimedia, Koken / culinair, Muziek, Linguïstiek, ...
245	Christine TRADORI Native in Frans (Variant: Standard-France)	spanish, italian, english, travel, tourism, hotel industry, albergo, lifestyle, blogs, gastronomy, ...
246	Perrine Broca Native in Frans	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
247	Alexandre Le Duc Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
248	Maud Kleynen Native in Frans	German, English, finance, law, economy, SDL, Trados
249	Alexandra Pearson-py Native in Frans	japanese, english, french, litterature, history, comics, religion,
250	Géraldine Chapman Native in Frans	Translator, French, marketing, transcreation, tourism, travel, computers, technology, cloud computing, software, ...
251	Charles Roy Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	localization, video game, website, video, audio, marketing, fitness, sports
252	Pascal Weber Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Chinese, French, Literary, Marketing, Localization, Localisation, Software, Subtitles, Subtitling, ...
253	Antoine Le Seigle Native in Frans	ArrayArchitectuur, Linguïstiek, Textiel / kleding / mode, Poëzie en literatuur, ...
254	Annaelle Aubert Native in Frans	financial, legal, institutional, translation, proofreading, french, quality control
255	Chloé Archambeau Native in Frans	Translator, freelance translator, English, Spanish, French, SDL Trados, translation, traductrice, traducteur, traducteur indépendant, ...
256	Pierre Souchar Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian) , Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American, Venezuelan, US)	Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
257	Michele Lemaire (X) Native in Frans , Engels	french, english, medical, pharmaceutical, psychiatry, neurology, sociology, literature, cinema.
258	Michèle Lamothe Nielsen Native in Frans (Variant: Standard-France)	French translator, French translations, Literary translator, French Translator specialized in International Development, Fransk oversætter, Franske oversættelser, Oversættelser til fransk, business, translator specialized in Business, marketing, ...
259	Sophie REBIBO HALIMI Native in Frans	Consulting, English, Chinese, French, Translation, Translator, Transcription, Reviewing, Editing, Audiovisual, ...
260	Martina Baričević Native in Kroatisch	croatian, english, french, localization, medicine, novels, website, software

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.