Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Poëzie en literatuur » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	MK2010 Native in Frans , Engels	ArrayPoëzie en literatuur
182	Adrienne Derrier Native in Frans (Variant: Standard-France)	german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
183	Barbara COROLLEUR Native in Frans	literature, cinema, movie, subtitling, caption, theatre, photography, fashion, beauty, make-up, ...
184	Chantal Sebag Rocoff Native in Frans	Services : traduction/translation, relecture/editing-proofreading, chef de projet/project management, formation/training, Business, e-commerce, recherche et analyse marketing, Academique, universitaire, pedagogie, ...
185	seriana01 Native in Frans	ArrayPoëzie en literatuur, Cosmetica, schoonheid, Folklore, Linguïstiek, ...
186	Benjamin Cortes Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	literature, science, business, marketing, governemnt, environement, history, english, french, technical, ...
187	Timothy Rake Native in Engels	Art/Literary translation, travel, politics, history, French to English, English to French, editing, summation,
188	Raphaël Gingras Native in Frans	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
189	Jake Irwin Estrada Native in Chinees (Variants: Simplified, Traditional) , Thai , Tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
190	Elena BRIOLLET Native in Frans (Variant: Standard-France) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	ArrayPoëzie en literatuur, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Textiel / kleding / mode, Architectuur, ...
191	MarinaDucerteT Native in Portugees (Variant: European/Portugal) , Frans (Variant: Standard-France)	ArrayKoken / culinair, Poëzie en literatuur
192	Yacouba Berte Native in Frans	ArrayLinguïstiek, Poëzie en literatuur, Idioom / spreekwoorden / gezegden
193	William Léon Native in Frans	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
194	Julien Mulas Native in Frans	french, english to french, english-french, translator, freelance translator, english to french freelance translator, translation, english, literary, novels, ...
195	Patricia Chameaureau Native in Frans	ArrayCosmetica, schoonheid, Poëzie en literatuur, Muziek
196	Silvia Brandon-Pérez Native in Engels , Spaans	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
197	Rosine Inspektor Native in Frans	English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
198	Souhel Salloub Native in Frans , Spaans	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Muziek, Poëzie en literatuur, ...
199	Olga Korlevic Native in Russisch	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
200	Vinícius dos Santos Native in Portugees	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Poëzie en literatuur, Linguïstiek, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.