Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Personeel » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	jacqueline simana Native in Frans (Variant: Standard-France)	traductora comercial español, informes, estatutos, escrituras de constitución, constitution societe, cambios societarios, de capital, reglamentos, leyes, directivas, ...
62	Isabelle-P Native in Frans	french, engineering, chemical, chemistry, software, technology, Perl, developer, programming, technical, ...
63	Dominique Cavallo Native in Frans	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Medisch: Cardiologie, Psychologie, ...
64	seriana01 Native in Frans	ArrayComputers: Systemen, netwerken, Bouwkunde / civiele techniek, Cosmetica, schoonheid, Energie / stroomopwekking, ...
65	Sandrine Dongmo Native in Frans	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Computers: Apparatuur, Computers: Programma's, Internet, elektronische handel, ...
66	Léopoldine Tsago Native in Frans	International Organizations and NGOs, Health Care, Medical Equipment, Mechanical Engineering, Agriculture, etc.
67	Johanna Mastranopoli Native in Frans	ArrayPoëzie en literatuur, Media / multimedia, Muziek, Linguïstiek, ...
68	Annick Chomga Djouboussi Native in Frans (Variant: Cameroon)	english, french, certified, legal, technical, scientific, financial, literary,
69	ANDA PENA RO Native in Roemeens (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
70	Alexandra Bobko Native in Frans	financial translation, legal translation, business translation, proofreading, proof-reading, English, German, French, French translator, French proofreader, ...
71	david henrion Native in Frans	french, english, computer, software, hardware, sport, fitness, landscape, proofreading, engineering, ...
72	Emanuela Galdelli Native in Italiaans	World Food Program Yachts
73	Anne-Sophie Cardinal Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
74	Lorraine Dubuc Native in Frans , Engels	ATA member, Membre ATA, français, anglais, French, English, traduction, translation, transport, mode d'emploi, ...
75	Phamanee Tougeron Native in Thai	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
76	Robert Mouris Native in Luxemburgs (Variant: German)	ArrayDrukken & uitgeven, Transport / vervoer / logistiek, Computers (algemeen), IT (informatietechnologie), ...
77	Ethan Tufford Native in Engels (Variants: UK, US, Canadian)	French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
78	Joël Mortensen Native in Frans , Deens	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
79	Victoria Faucher Native in Engels , Frans	English, French, Greek, translation, editing, localisation
80	HughDESS Native in Frans	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.