Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » IT (informatietechnologie) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jozsef Gal Native in Hongaars , Roemeens	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
2	Elisa Gazzola Native in Italiaans	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
3	Jayme Mathias Native in Portugees (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
4	Pawel Kosior Native in Pools	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
5	Marillia Raeder Auar de Oliveira Native in Engels (Variants: UK, US) , Portugees (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
6	TextStream Native in Engels , Deens	ArrayComputers: Apparatuur, Fabricage, Computers: Programma's, Automatisering & Robots, ...
7	Jane Huang Native in Engels	patent, game, medical, localization, globalization
8	CKSTraductions Native in Engels (Variant: British) , Frans (Variant: Standard-France)	Bordeaux, France, French, English, Spanish, General, Education, Business, Finance, Insurance, ...
9	Vanessa Santos Native in Frans , Portugees	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
10	Cédric JULLIEN Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayIT (informatietechnologie), Computers (algemeen), Telecom(municatie), Computers: Systemen, netwerken, ...
11	thomas dupont Native in Frans	Chinese to French Translator. 26 years of experience.
12	Alice Coupel Native in Frans	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
13	Tim Ganassi Native in Engels , Frans	ArrayTextiel / kleding / mode, Energie / stroomopwekking, Techniek (algemeen), IT (informatietechnologie), ...
14	Nathalie Stewart Native in Engels , Frans	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
15	JACQUES LHOMME Native in Frans	FINANZEN-RECHT
16	Lionel Kempf Native in Frans	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
17	Olivier Vasseur Native in Frans	ArrayTechniek (algemeen), IT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, Computers: Programma's, ...
18	Claire Poulain Native in Frans	ArrayTechniek (algemeen), Techniek: Industrieel, IT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, ...
19	Céline Débiton Native in Frans	translator, translation, french, english, spanish, freelance, canal traduction, traduction, traductrice, anglais, ...
20	Florian Hohenberg Native in Frans	ArrayMedia / multimedia, Computers: Programma's, IT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.