Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Personeel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniel Abdi Native in Perzisch (Farsi) , Koerdisch (Variants: Kurmanji, Sorani) , Arabisch	Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
2	Arianna Andriesse Native in Italiaans	ArrayVeiligheid, Psychologie, Voeding, Idioom / spreekwoorden / gezegden, ...
3	Ulrike Brandt Native in Duits	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
4	Kenny Wang Native in Engels	ArrayNucleaire techniek / wetenschap, Linguïstiek, Medisch (algemeen), Medisch: Gezondheidszorg, ...
5	Joshua Parker Native in Engels (Variants: US, British)	English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
6	Sanjin Grandić Native in Kroatisch (Variant: standard) , Frans (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
7	Sandra Gianesini Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France) , Italiaans (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
8	Victoria Faucher Native in Engels , Frans	English, French, Greek, translation, editing, localisation
9	Maria Callebaut-Blagojevic Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayPsychologie, Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, Poëzie en literatuur, Linguïstiek, ...
10	Monique Provencher Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France) , Engels (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
11	DANIEL LETUCIA MONTHE Native in Frans (Variants: Luxembourgish, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian) , Engels (Variants: Canadian, British, Australian, US)	ArrayLandbouw, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Bouwkunde / civiele techniek
12	Beatrice Hercend Native in Frans (Variant: Canadian)	telecommunications, telecoms, faisceaux hertziens, routing, network, security, computer, engineering, technical translation, Internet, ...
13	Marie Belliot-Niget Native in Frans	translation, institutional, institutions, EU, European Union, European Commission, UN, United Nations, legal, newsletter, ...
14	Géraldine Leblanc Native in Frans	interpreter, French, English, conference, business, public service, court, videoconference, legal, medical, ...
15	Claire-E Native in Frans	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Computers: Programma's, Koken / culinair, Cosmetica, schoonheid, ...
16	surbeg Native in Frans (Variant: Standard-France)	Corporate policies, Code of Conduct, Earnings report, management address
17	Julie Bonneau Native in Frans (Variant: Standard-France)	english, spanish, french, translation, medical translation, travel, tourism, master's degree, marketing, technical, ...
18	Johanna Mastranopoli Native in Frans	ArrayLinguïstiek, Poëzie en literatuur, Media / multimedia, Muziek, ...
19	Lorielle Douanla Blakou Native in Frans (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian)	English, french, translation, subtitling, transcription, cryptocurrency, cybersecurity, intellectual property, gaming
20	Rim Soufane Native in Frans	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, English, French, English to French, business, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.