Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Medisch: Geneesmiddelen, farmacie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Valeska Nygren Native in Duits (Variant: Germany) , Engels	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
2	I-T-LOCAL Native in Engels (Variant: French) , Roemeens	medical translations
3	Maria De Rose Native in Engels , Italiaans	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
4	HAMID MEFIRE Native in Engels	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Muziek, Media / multimedia, Poëzie en literatuur, ...
5	Sasa Kalcik Native in Kroatisch (Variant: Bosnian) , Frans (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
6	Sara OUAGUENOUNI Native in Arabisch , Frans	Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
7	John Garside Native in Engels (Variants: Canadian, UK, US) , Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
8	Gelu Roscanu Native in Roemeens , Frans	Array
9	stella nguimgo Native in Frans (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Jargon, Textiel / kleding / mode, ...
10	Marguerite Gregory Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
11	Gaulthier Marrel Native in Frans	translation, proofreading, translator, native, French, English, fast, efficient, quality
12	amyaleks Native in Frans (Variant: Canadian)	French, Français, Spanish, Español, Canada, Canadian, canadiense, Tourisme, Tourism, Medical, ...
13	Marie Hélène AFONSO Native in Frans (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
14	Isabelle Derson Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
15	Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune Native in Frans (Variant: Canadian)	ArrayKoken / culinair
16	François LASSERRE DU ROZEL Native in Frans	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
17	LAMERE NJOUE STELLA AUDREY Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France, Cameroon, African)	english, german, engineering, technical, cosmetics, pharmaceuticals, translation, postedition, proofreading
18	Audrey Bernard-Petitjean Native in Frans (Variant: Standard-France)	biologie, médecine, essais thérapeutiques, sciences, oncologie, biologie moléculaire et cellulaire, anglais, français, biology, medicine, ...
19	Younes TAZI Native in Frans , Arabisch	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
20	Anne-Laure Arsac Native in Frans	english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.