Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Automatisering & Robots » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	atword Native in Duits , Engels	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
2	Maria De Rose Native in Engels , Italiaans	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
3	rumpeb Native in Engels	Software strings help and manuals, GPS Technology, Surveying, Electronics, Medical, Patents, Law
4	Georges Petryk Native in Frans (Variant: Canadian) , Spaans	spanish, french, english to french
5	Anne-Hélène Bernard Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	proficiency, accuracy, AI training, AI editing, MTPE, localization, transcreation, machine translation, MT optimisation, TM management, ...
6	Jerome Deforge Native in Frans (Variant: Canadian)	French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...
7	Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune Native in Frans (Variant: Canadian)	ArrayTelecom(municatie), IT (informatietechnologie), Onderzoeken, Landbouw, ...
8	Mireille Cabuay Native in Frans	English to French, German to French, certified technical translator, Information Technology, application localization, Lean management, aeronautics, Agility, website localization, corporate subtitling, ...
9	Stephanie Cordier Native in Frans (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
10	Robin ARNAUD Native in Frans (Variant: Standard-France)	english to french technical translation, technical translation, english-french technical translation, english-french translation, english to french manual translation, english to french medical translation, tool translation, telecom translation, EN-FR technical translation, crypto-currency translation, ...
11	Renvi Ulrich Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
12	Marcelo Freitas Native in Portugees (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
13	Mike Osman Native in Somalisch	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
14	Kickwords Limited Native in Engels	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
15	Nicolas Marxen Native in Duits (Variant: Germany) , Frans (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
16	Laurence Benoit Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss) , Duits (Variants: Austrian, Germany)	Technical field, german, english, french
17	Jean-Philippe Buchkremer Native in Frans (Variant: Belgian)	Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
18	Françoise Alavoine Native in Frans	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
19	Simon Midoux Native in Frans	electrical engineering, mechanical engineering, electronics, telecom, machine-tools, gas, oil, localisation, software, hardware, ...
20	Martial Tchuenkam Native in Frans (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.