Freelance translators » Spaans naar Duits » Kunst en literatuur » Toerisme & reizen » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Thomas Hirsch Native in Duits	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
202	LinguaTransl Native in Spaans , Engels	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
203	Anahí Seri Native in Duits (Variant: Germany) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	ArrayTechniek (algemeen), IT (informatietechnologie), Linguïstiek, Wiskunde & statistiek, ...
204	Jara Fischer Native in Duits (Variant: Germany)	spanish, french, german, translation, localization, editing, proof-reading, humanities, politics, eu, ...
205	Fernanda Maldonado Native in Duits , Portugees	Tradutora, alemão português, tradução de manuais técnicos, curriculos, sites, entre outros.
206	Daniela Decker Native in Duits (Variant: Germany)	english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
207	ibz Native in Duits	ArrayCosmetica, schoonheid, Architectuur, Wiskunde & statistiek
208	Mateo Franco Native in Turks (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , Engels (Variant: US) , Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayMuziek, Poëzie en literatuur, Linguïstiek, Cosmetica, schoonheid, ...
209	Sebastian Schmidt Native in Duits (Variant: Germany) , Engels (Variant: British)	German English French Social Sciences Education
210	Katja Rameil Native in Duits	Übersetzung, translation, traducción, Natur- und Umweltschutz, nature and environmental protection, protección de la naturaleza y del medio ambiente, nachhaltige Entwicklung, sustainable development, desarrollo sustentable, angepasste Technologie, ...
211	Ute Neumaier Native in Duits	English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
212	Ralph Raschen Native in Duits (Variant: Germany)	german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
213	Beatriz Carrasco Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	ArrayPoëzie en literatuur, Telecom(municatie), Leger / defensie, IT (informatietechnologie), ...
214	María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde Native in Duits , Spaans	ArrayComputers: Apparatuur, Computers: Programma's, IT (informatietechnologie), Scheepvaart, zeilen, maritiem, ...
215	Daniela Wedemeier Native in Duits (Variant: Germany)	Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
216	Ursula Blömken Native in Duits , Spaans	technical-engineering, electrical, electronic, engineering general,

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,506,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.