Freelance translators » Duits naar Nederlands » Overig » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Lars Derks Native in Nederlands	Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
102	Maarten Fortuin Native in Nederlands	LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
103	Frederik Bossee Native in Nederlands	german, english, spanish, dutch, Duits, Engels, Spaans, Nederlands, translation, traductor, ...
104	Willem Wunderink Native in Nederlands	ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Media / multimedia
105	Ine Hermans Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish) , Engels	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
106	Claude Deschildre Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands) , Frans , Vlaams	furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
107	Petrus Habraken Native in Nederlands	ArrayJournalistiek, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Wijn / oenologie / wijnbouw, ...
108	Harry Heijkoop Native in Nederlands	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Games / videospellen / computerspellen / casino, Overheid / politiek, Media / multimedia, ...
109	Marc Van Gastel Native in Nederlands	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
110	Marian Pyritz Native in Duits , Nederlands	BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), beeidigt, Beeidigung, Beglaubigung, Belgien, Belgisch-Deutsch, Deutsch-Belgisch, Belgisch, Belgisches Niederländisch, Deutsch, ...
111	Rinus Beckers Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	ArrayLandbouw, Milieu & ecologie, Voedsel & zuivel, Meubels / huishoudelijke apparaten, ...
112	Kristel Kruijsen Native in Nederlands , Duits	transcreation, sdaption, marketing übersetzungen deutsch-niederländisch german dutch nederlands-duits
113	Nathalie Lyssens Native in Vlaams , Nederlands	Flemish, Dutch, German, French, localization
114	Paul van Zijll Native in Nederlands , Spaans	multilingual, Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans, Europa, Spanje, Andalusie, Framkrijk, ...
115	Muses Inc Native in Nederlands	english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
116	Mariëlle Vortman Native in Nederlands	Dutch, sports, clothing, finance, technology, software, tourism, travel, marketing, domestic appliances, ...
117	Edith van der Have Native in Nederlands	English, Dutch, Netherlands, qualified translator, Nederlands, Engels, Nederland, vertaling, vertaalster, gediplomeerd, ...
118	ranchik Native in Nederlands	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
119	Thomas Lof Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish)	electrotechnics, electronics, energy generating/distributing, telecommunications, information technology, ICT, IT, internet technology, general sciences, aerospace, ...
120	Henk Peelen Native in Nederlands	polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.