Freelance translators » Engels naar Italiaans » Techniek » Computers: Programma's » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Flavio Ferri-Benedetti Native in Italiaans , Spaans	Array
422	Markpf4 Native in Engels , Italiaans	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
423	Rita Amboni Native in Italiaans (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	english, inglese, italian, italiano, francese, french, Français, punjabi, panjabi, localizzazione, ...
424	Vanessa Cornacchia Native in Italiaans	english, italian, computers, technology, software, localization, IT, marketing, translator, professional, ...
425	Sara Ciccarelli Native in Italiaans	Array
426	Adriana Esposito Native in Italiaans	english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
427	Elena Pizzetti Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	marketing translator, italian marketing translator, marketing copy, italian copy, experienced italian translator, experienced italian marketing translator, marketing localization expert, italian marketing localization, traduttore marketing, traduttore esperto in marketing, ...
428	LinguaVox Native in Spaans , Frans	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
429	Dejan Dimitriev Native in Macedonisch	English, Macedonian, translation, transcription, religion
430	WISSE Native in Engels , Duits	Array
431	Katerina Siljanovska Ristov Native in Italiaans , Engels	italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
432	Andrea Vercelli Native in Italiaans	English, Russian, Italian, manuals, ERP, localization
433	Alessandra Laezza Native in Italiaans	Array
434	Stefano Savini Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Array
435	Giacomo Pazzi Native in Italiaans	Array
436	SilvanaC. Native in Italiaans	Accounting, Advertising, Automation, Automotive, Banking, Computer, Diary, Economics, Engineering, European Union, ...
437	Valeria Ancillotti Native in Italiaans (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
438	Middle East Translation Group Native in Engels (Variants: UK, US, British)	Array
439	Renata Aguilar Native in Portugees (Variant: Brazilian)	Array
440	Elena Morandini Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) , Engels , Spaans	English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.