Freelance translators » Engels naar Italiaans » Wetenschappelijk » Geschiedenis » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	eleonora allegrini Native in Italiaans	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
122	Davide Di Gianfilippo Native in Italiaans	traduzione, translation, english to italian, inglese italiano, cinese italiano, chinese to italian, blockchain, bitcoin, cryptocurrencies, forbes, ...
123	Marcella Marino Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
124	Ketty Federico Native in Italiaans	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
125	Roberta F Frediani Native in Italiaans	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
126	Laura Tosi Native in Italiaans	translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
127	Alberto Gilli Native in Italiaans	italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
128	Stefania Mancini Native in Italiaans	cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
129	Lorenzo Cossa Native in Italiaans	English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
130	Anna Massera Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
131	Giuseppe Medico Native in Italiaans	traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
132	Maria Giovanna Polito Native in Italiaans	French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
133	Suzanne Barbeau Native in Frans	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
134	Adriana Grigorescu Native in Roemeens	translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
135	Floriana Sciumbata Native in Italiaans	ArrayOnderzoeken, Wiskunde & statistiek, Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, Computers (algemeen), ...
136	Rafael Andrei Doros Native in Italiaans	English Spanish Italian Technology Localization Novels Novelas Academic texts
137	Daniela Di Falco Native in Italiaans	business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
138	Enrica Stucchi Native in Italiaans	Italian, language teaching, native conversation, humanities, indology, cultural studies, linguistics, humanities, religion, folklore, ...
139	Letizia Olivieri Native in Italiaans	traduttrice freelance, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni dall'inglese, traduzioni dallo spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni specializzate, professional italian translator, italian freelancer, english into italian translations, ...
140	Filippo Simeone (X) Native in Italiaans (Variant: Roman / Romanesco)	italian, english, spanish, subtitles, dubbing, movies, script, translation, audiovisual, localization, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.