Freelance translators » Engels naar Italiaans » Zakelijk / financieel » Psychologie » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Flavia Rodriguez Native in Italiaans	ArrayFotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Poëzie en literatuur, Muziek, Cosmetica, schoonheid, ...
22	Maria Giovanna Polito Native in Italiaans	French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
23	Oscar Romagnone Native in Italiaans (Variant: Swiss )	Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
24	Theodoros Sideris Native in Grieks	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
25	Cristina Jurca Native in Roemeens , Italiaans	italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
26	Piera Sarasini Native in Italiaans , Engels	Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
27	Eugenia Dal Fovo Native in Italiaans , Engels	interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer
28	Emanuela Pighini Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy)	german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
29	Manuela Maruccia-Hirvelä Native in Italiaans	translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
30	Giorgia Rullo Native in Italiaans	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
31	Raffaella Palmisano Native in Italiaans (Variants: Apulian, Standard-Italy) , Engels (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
32	texjax DDS PhD Native in Italiaans	anatomy, article, articles, articles review, Assistant Editor, biology, bio-medicine, cancer, cardiology, caries, ...
33	Empowered Life Native in Sloveens	english, italian, slovenian, business, legal, contracts, lawsuits, EU, marketing, brochures, ...
34	Laure Gilbert Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss) , Italiaans	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
35	cristina aiosa Native in Italiaans , Spaans	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
36	Sebastiano Liso Native in Italiaans	Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
37	Angela Rampino Native in Italiaans	Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
38	Monica M. Native in Italiaans	English into Italian translator, English into Italian translation, top quality translator, quality translations, financial translator, financial translations, banking translator, investment, asset management, marketing translator, ...
39	Sona Petrosyan Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	russian, english, subtitling, translations
40	Lamprini Kosma Native in Grieks	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.