Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Transport / vervoer / logistiek » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Carine Ollier Native in Frans	English, Spanish, French, translation, translator, Anglais, Espagnol, Français, traduction, traductrice, ...
482	FIROOZEH FARHANG Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France) , Perzisch (Farsi)	Financial, Business, Banking, Marketing, IT, Children's books, Movies, Cooking, Sports, Experience, ...
483	Alexa Dubreuil Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, translator, general, environment, environnement, humanitarian, humanitaire, human rights, droits de l'homme, marketing, ...
484	Stéphanie Bellumat Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	International Organizations, NGOs, Wines and spirits, Wine tourism, Advertising, Marketing, Public relations, Medical, Pharmaceutical, Cosmetics, ...
485	Mostafa Mahdy Native in Arabisch	Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
486	Elena Honcharenko	ArrayMedisch (algemeen), Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Textiel / kleding / mode, ...
487	siva perugu Native in Duits , Engels	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
488	MGPartner Native in Duits	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
489	Jennifer Sheridan Native in Frans , Italiaans	French, English, Italian, Spanish, Trados
490	Luka Melara Native in Frans , Spaans	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
491	Jean-Claude Haas Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
492	MichaelLangue Native in Engels , Frans	Arabic, French, English, translation, technology, localization, France, business, media, marketing, ...
493	Rachel Chalaye Native in Frans	french, english, german, translation, efficiency
494	Laura Gros Native in Frans	french native, IT, marketing, websites, software, hardware, opinion surveys, technical
495	Virginie Gossart Native in Frans	business, technical, marketing, french, localization, copywriting, adaptation, content writing, SEO
496	Matthieu Noisette Native in Frans	french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...
497	Dominique PAIN Native in Frans	electronics, MICROELECTRONICS, corporate communication, corporate marketing, communication enterprise, marketing enterprise, electrical engineering, telecommunications, control, underwater acoustics, ...
498	Guy Raedersdorf (X) Native in Frans (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
499	Laurence Nerry Native in Frans	translator in France, French translator, English into French translation, French transcreation, French editorial translation, digital marketing, customer-facing content, outdoor, hospitality, mobility, ...
500	Tania Lafontaine Native in Frans (Variant: Canadian)	translation, english, french, Canada, writing, proofreading, quebec, literature, literary, journalism, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.