Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Koken / culinair » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Roberta Mourao Native in Portugees	Array
422	Mariam Atef Native in Arabisch	French, Arabic, English, Translation, Localization, Technology, Political, Economy, Social, Legal, ...
423	Zaida Machuca Inostroza Native in Spaans	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
424	Małgorzata Olczyk Native in Frans (Variant: Standard-France) , Pools (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
425	Stephanie DANEELS Native in Engels , Frans	communication, research, academic, marketing
426	Myrtrad1 Native in Arabisch , Frans	Array
427	Fionn MacKillop Native in Engels (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) , Frans (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
428	Mareva Duval Native in Frans	Array
429	Abdelkader KADIALLAH Native in Frans	Technical, technology, computer, industrial, engineering and general translation; Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Engineering (general), IT (Information Technology), Law (general), Marketing / Market Research, ...
430	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in Frans (Variant: Standard-France)	Array
431	Marie Chartier Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, traduction, technologie, technology, TI, IT, business, economic, administrative, gouvernementale, ...
432	Arthur Galant Native in Frans	french, france, belgium, game, gaming, localization, LQA, review, translation, terminology, ...
433	Miriam Vázquez Durán Native in Spaans (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Array
434	Katia Van Baelen (X) Native in Nederlands	Array
435	Vannella Native in Engels	English and French Translator, Transcriber, Subtitler, Resiser and Proofreader
436	Jana Skrivankova Native in Tsjechisch , Frans	business, localization, contracts, history, culture, industry, technical, reporting, finance, tourism, ...
437	Chahenda Adam Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Tunisian) , Frans (Variants: Standard-France, Swiss)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
438	isabelle taillet ep nascimento Native in Engels (Variants: US, UK, Canadian, British, Australian) , Frans (Variants: Standard-France, European) , Hebreeuws	french, english, legal, financial, marketing, newsletters, computers, books, medical, technical, ...
439	Asma MOORE Native in Frans (Variant: Standard-France)	Translation, post-editing, English into French
440	Francoise Rubi Native in Frans	Health alternatives, marketing, educational, websites, environmental, technical, speech, insurance, human resources, accounting, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.