Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Koken / culinair » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Myrtrad1 Native in Arabisch , Frans	Array
442	Virginie Pironin Native in Frans (Variant: Standard-France)	Array
443	Julien Bousse Native in Frans	French, English, computers, Apple, Arabic, Dutch, copywriting, translations, translator, freelance, ...
444	Bridget Jean Native in Frans	medicine, pharmaceuticals, gastronomy, wine, tourism, music, fashion, video games, subtitling
445	Aymen Ben Ajmia Native in Frans	IT, technical, technology, automotive, software, brochure, notice, travel, social, business, ...
446	Christiane ZANA Native in Frans (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon)	French, Orgaization, environment
447	Joanna TABET Native in Frans	Arabic, English, French, press, arts, film, TV, subtitling
448	Méline Gadji Native in Frans (Variant: Standard-France)	literary, children, books, journalism, games, gaming, literature, EU, marketing, market research, ...
449	Maude Bond Lussier Native in Frans	Array
450	Claire Busigny Native in Frans	English to French translations, Italian to French translations, translator, proofreader, international trade, general business, software, games, tourism, environment, ...
451	Marie MONTEROSSO Native in Frans (Variant: Standard-France)	General business, Education, Literature, Fiction, Romance
452	Coline Roux Native in Frans	translator, traducteur, traduttore, français, italien, anglais, english, french, italiano, francese, ...
453	Corinne Bon Native in Frans (Variant: Standard-France)	English to French translation, Spanish to French translation, English, French, Spanish, Native French, localization, transcreation, Transcription, Trados Studio, ...
454	Laurent Di Raimondo Native in Frans	lawyer, barrister, court, tribunal, métiers du droit (legal professions), droit français (French law), activités juridiques et judiciaires (legal and judicial matters), english, french, translator, ...
455	Gagan Verma Native in Punjabi (Variant: Gurumukhi) , Hindi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
456	Bithia Proriol Native in Duits	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
457	Touria Benlafqih Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Palestinian, Libyan, Algerian, Moroccan, Syrian, Egyptian, Jordanian, Tunisian)	translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ...
458	Helen Slatyer Native in Engels	Array
459	Vavrinec Hutka Native in Frans (Variant: Standard-France) , Tsjechisch	Czech, Slovak, French, law, regulations, norms, legal, agreement, technical translations
460	Alexandra Dupont Native in Frans , Portugees	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.