Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Koken / culinair » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Veronica De Araujo Native in Frans	Array
342	Pierre Lefebvre Native in Frans	French, English, translation, proofreading, subtitling, transcription
343	Michaela Weber Native in Duits (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
344	Lisa Pham Native in Vietnamees (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
345	Gary Raymond Bokobza Native in Engels , Spaans	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
346	Ndzengue zogo lisette Native in Engels (Variant: French)	French, English, Medical, Legal, translation, transcription, MT Post-editing
347	Myriam M Basquin Native in Frans , Creools & Pidgins (op Frans gebaseerde overige)	English, French, Creole, Computers, administration, medical field, finances
348	Amelie and Sophie Native in Engels , Frans	Array
349	Florence BAUMIER Native in Frans	Array
350	Isabelle Garnier Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	fashion, women, clothing industry, children's books, marketing, food, website, technical, notice, catalog, ...
351	Vanessa TADIE Native in Frans	English-French Translator, Transcriber, Editor and Post-editor.
352	Nicoleta M. Re Native in Italiaans , Russisch	Array
353	Francisco Javier Hernández Barceló Native in Spaans	Array
354	Ateafac Ndemafo Belinda Native in Engels	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
355	Maria Carl Native in Portugees (Variant: European/Portugal) , Frans	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
356	Marie Parisot Native in Engels , Frans	HR, telecom, legal, financial, health, marketing, digital, trade,
357	Séverine Harbeck Native in Frans	General, Marketing, Commerce, Business, Tourism, Hotels, Consumer products, Operating manuals, Toys, Household appliances, ...
358	Nadine Maggard Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	English to French, Spanish to French, general translation, medical translation, business translation.
359	Fabienne Tatiana Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	Array
360	Florence Moreau Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, localization, SEO, environment, academic writing, arts, tourism, sports, animals, zoology, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.