Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Koken / culinair » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Christell.C Native in Frans	french, english, spanish, marketing, website, localization, tourism, cosmetics, beauty, apps, ...
242	Martine Etienne Native in Frans (Variant: Belgian)	Dutch, English, French, translation, traduction, juridique, technique, site web
243	Erik Dupont Native in Nederlands	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
244	Elisa Gazzola Native in Italiaans	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
245	DuxTranslations Native in IJslands , Engels	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
246	Basak Balkan Native in Turks , Engels	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
247	Anna Davies Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
248	Carole Louis Iparraguirre Native in Spaans , Frans	Array
249	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italiaans (Variants: Milanese, Standard-Italy) , Frans (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
250	DANIEL LETUCIA MONTHE Native in Frans (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France, African, Canadian, Swiss) , Engels (Variants: US, Canadian, British, Australian)	Array
251	Beatrice Hercend Native in Frans (Variant: Canadian)	telecommunications, telecoms, faisceaux hertziens, routing, network, security, computer, engineering, technical translation, Internet, ...
252	Patricia Farant Native in Frans	clinical studies, pharmaceutical, medical, tools, technical, scientific, legal, contract, études cliniques, pharmaceutique, ...
253	Amandine Michalon Native in Frans	English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
254	Niki Fabregat Native in Frans (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
255	Benjamin Cortes Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	literature, science, business, marketing, governemnt, environement, history, english, french, technical, ...
256	Isabelle Panza Native in Frans	english, french, reliable, quick, master degree
257	Thomas d'Aquin TABI NKOUMAVOK Native in Frans	English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...
258	Kevin Hesse Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian)	English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
259	Lota Native in Engels , Pools	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
260	Debora Blake Native in Engels , Frans (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.