Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Koken / culinair » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Isabelle Panza Native in Frans	english, french, reliable, quick, master degree
142	Manoukita Gagnon Native in Frans (Variant: Canadian)	computers, trados, electronics, marketing, video games, retail, tourism, translation, french, english, ...
143	Cristina Heraud-van Tol Native in Spaans (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
144	Sandra Mouton Native in Frans	literature, history, tourism, hospitality, magazine, sailing, boats, lifestyle, corporate communications, PR, ...
145	Charles Lucien Melingui Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian) , Engels (Variant: British) , Ewondo	Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
146	Annie Estéphan Native in Frans (Variant: Canadian)	ESG (Environmental, Social, and Governance): climate change, AI, Artificial intelligence, GenAI, generative artificial intelligence, sustainability reports, Corporate Social Responsibility (CSR) reports, governance documents, ...
147	Sandrine Ananie Native in Frans	English, French, translator, freelance translator, English-to-French translator, copy, texts, advertising, advertisements, marketing, ...
148	Ana-Maria Gontea Native in Roemeens (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
149	Mike Osman Native in Somalisch	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
150	Mintamack Marie Guisela Native in Engels (Variants: British, UK, US)	Thoroughness, Timeliness, Quality of work
151	Marisa Jacoby Native in Portugees (Variant: European/Portugal) , Frans (Variant: Standard-France)	Portuguese, French, Spanish, German, English, Translator, Editor, Transcription
152	Noël Purcell-O'Byrne Native in Engels , Frans	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
153	Fanta Native in Frans	traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
154	Clément Marquet Native in Frans (Variant: Standard-France)	Chinese, French, Greek, English, lifestyle, food and beverage, cosmetics, tourism, leisure, fashion, ...
155	Laurence Auffret Native in Frans (Variant: Standard-France)	AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
156	Isabelle Brunet Native in Frans (Variant: Canadian)	life sciences, sciences de la vie, pharmaceuticals, pharmaceutique, health, santé, marketing, drug labels, médicaments, clinical research study, ...
157	Sonia Koprivica Native in Frans (Variant: Standard-France)	Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
158	Hélène Saurele Nkouedje Tonji Native in Frans (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Cameroon, Canadian, African, Belgian)	French, Biology, Health, localization, software, translation, marketing
159	Kevin Hesse Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
160	Beatrice D Native in Frans (Variants: Moroccan, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	French, clinical, medical, translation, interpreting

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.