Freelance translators » Engels naar Frans » Medisch » Automatisering & Robots » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Hassane EL YAMANI Native in Arabisch , Frans	Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
22	Nicole Miguel Native in Frans , Portugees	ArrayIT (informatietechnologie), Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, Nucleaire techniek / wetenschap, Natuurkunde, ...
23	Jean-Philippe Buchkremer Native in Frans (Variant: Belgian)	Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
24	Jerome Deforge Native in Frans (Variant: Canadian)	French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...
25	Moise Benedid Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
26	Dominique Stiver Native in Frans	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
27	Anne-Virginie Lerat Native in Frans	general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
28	Bolajoko Olugbile Native in Joruba	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
29	gerarda mc kenna Native in Engels	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
30	Laurent Calluaud Native in Frans	litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
31	Valérie Galichon Native in Frans	ArrayTechniek (algemeen), Techniek: Industrieel, IT (informatietechnologie), Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, ...
32	Cathy Rosamond Native in Frans (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
33	Peter Szekretar Native in Hongaars	ArrayPapier / papierfabricage, Drukken & uitgeven, Wiskunde & statistiek, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, ...
34	Juhyeon LEE Native in Koreaans	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
35	Pierre-joseph López Ardisana Native in Frans , Spaans	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
36	Atletico SLU Native in Frans	italian, french, translation, proofreading, interpreting
37	Lionel Kempf Native in Frans	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
38	Simon Midoux Native in Frans	electrical engineering, mechanical engineering, electronics, telecom, machine-tools, gas, oil, localisation, software, hardware, ...
39	Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune Native in Frans (Variant: Canadian)	ArrayTelecom(municatie), IT (informatietechnologie), Aardolietechniek & -wetenschap, Onderzoeken, ...
40	Didier Fourcot Native in Frans	automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.