Freelance translators » Engels naar Frans » Medisch » Scheikunde; chemische wetenschap / techniek » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hassane EL YAMANI Native in Arabisch , Frans	Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
2	Tanguy Przybylski Native in Frans	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
3	JACQUES LHOMME Native in Frans	FINANZEN-RECHT
4	Patricia Farant Native in Frans	clinical studies, pharmaceutical, medical, tools, technical, scientific, legal, contract, études cliniques, pharmaceutique, ...
5	Kevin Hesse Native in Frans (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
6	philippe vandevivere Native in Frans	french, spanish, english, dutch, sciences
7	Didier Fourcot Native in Frans	automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...
8	Caroline Fratani Native in Frans (Variant: Standard-France)	Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
9	Nadia A. Native in Frans	clinical trial translations, pharmaceutical translations, medical device translations, medical device translator, life sciences translations, French translation, english to french translation, medical instrument translation, medical software localization, medical website translation, ...
10	Maria Rigli Native in Grieks	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
11	John Coakley Native in Engels (Variants: British, UK, US, Canadian)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
12	Sara OUAGUENOUNI Native in Arabisch , Frans	Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
13	Xanthippe Native in Frans (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
14	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in Frans	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
15	Diane de Cicco Native in Engels , Frans	Biotechnical, biomedical, biology, biological, medicine, medical, genetics, science, life sciences, immunology, ...
16	Gilles Snoeck Native in Frans	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
17	Bertrand Leduc Native in Frans (Variant: Standard-France)	500-stroke volume hold-down plate, accuracy, accurate, adjunctive therapy, advertising, aerobes, agriculture, air-filled organs, ampoule, anaerobes, ...
18	Juhyeon LEE Native in Koreaans	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
19	Alan Gardiner Native in Engels	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
20	Gregory LADRET Native in Frans	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.